作为加拿大经济中央的多伦多是加第一大都会，位于加拿大心脏地域，靠近美国东部产业兴旺地域，如底特律、匹兹堡和芝加哥等。
As Canada's economic center of Toronto is Canada's largest city, located in the heart of Canada, close to the eastern United States industrialized areas, such as Detroit, Pittsburgh and Chicago.
第四部分针对具体的地域组织形式，从区域政策、产业政策和区域管理的角度提出对策建议。
In the fourth part, aiming at specific patterns of regional organizing, some proposals to regional policy, industrial policy and regional management are brought forward.
实践和逻辑表明，这既要从产业内部也要从产业间的关联上下功夫，还需要地域空间载体的切实支撑。
It is improved by practice and logic that correlative relations within industries as well as among industry sections and region space carriers are all necessary.
地方工业以煤炭开采为主，水泥、陶瓷、农业化工、农副产品加工等产业形成一定规模，独具地域优势。
Local coal mining industry in the main, cement, ceramics, agricultural chemicals, agricultural products processing industry to form a certain scale, the unique geographical advantage.
区域产业集群将企业与区域竞争力紧密联系起来，突出了企业在地域组织中的核心作用。
Regional industrial clusters are closely related to the regional competition and emphasize the core function of the corporations in the regional organization.
自重庆市决定大力发展文化创意产业伊始，地域文化的符号标志便与其紧紧贴合。
Since Chongqing decided to greatly develop the cultural creation industry, the regional cultural sign is closely connected to it.
依照不同地域分别从产业结构和地质结构分析当地污染物的来源和成因。
The analyses of the polluted sources and the origin of contaminants are made, which result from the industrial structure and the geological structure in different districts respectively.
基于不同地域的不同优势，我国各地也日渐涌现出越来越多的产业集群。
Based on the various advantages of different regions, there are more and more emerging industry clusters all over the country.
区域经济的特色是由区际差异、区域优势、产业布局指向、劳动地域分工规律和区域利益所决定的。
Regional economic characteristics are determined by regional differences and superiority, directionality of industrial distribution, laws of labour division and regional benefits.
潮汕产业基本定位是以劳动密集型产业为主体，在劳动地域分工中充当加工厂角色。
The basic orientation of industry in Chaoshan is to develop labor-intensive industries and to act as a factory mostly.
提出了国内外产业结构演变城市化响应的六种典型地域类型，讨论了各响应地域的调控机制与调控模式。
Puts forward six typical regional types of urbanization response to industrial evolution at home and abroad, and discusses the regulatory mechanism and pattern of different regional types.
通过产业的分工与合作，建立具有全国地域分工意义的特色产业体系是南贵昆经济区开发的重要内容。
It is one of main targets in developing Nan-Gui-Kun Region that industrial system with regional characteristics and national division is set up through industrial division and cooperation.
都市农业与城郊农业在其生长地域、功能、以及产业布局等十个方面存在重要的内在联系和转变接点。
Thus there exist some important inner links and transition points, Such as the growth region, the function, the industrial layout be - tween them and so on.
尽管全省综合实力表现较好，但上市公司产业结构、股本结构、地域分布等方面存在不足。
Despite the good performance of the overall strength of the Guangdong province, the industries structure, share capital structure and geographical distribution are still insufficient.
特色产业具有地域性、势性和层次性等基本特征。
Characteristic industries have the salient features of territoriality, advantage and hierarchy.
国外有关聚集的研究已经取得了许多成果，包括增长极理论、地域生产综合体理论、产业聚集理论、新产业区理论等。
There are many a research achievement regarding agglomeration, such as growth pole, regional production integrity, industrial agglomeration and new industrial district.
在此过程中，同一产业或相关产业部门中的大量专业化企业通过彼此间稠密的生产合作或市场交易网络，在地域空间上形成专业化的产业集聚体。
Along with this, many specializing firms of the same or relative industries become specializing agglomerations within some zones by frequent production cooperation or market networks.
农业产业化地域模式的研究目前在我国还是一项探索性课题，众多问题有待进一步论证。
The research on agricultural integration areal model is still a exploratory subject, throng problems require more argumentations.
成都、绵阳、德阳3个工业基础较好、地域上互相靠近的高技术产业带初步形成。
Three high-tech industrial belts i. e. Chengdu, Mianyang and Deyang that have relatively soumd industrial foundation and geographical adjacency have taken initial shape.
成都、绵阳、德阳3个工业基础较好、地域上互相靠近的高技术产业带初步形成。
Three high-tech industrial belts i. e. Chengdu, Mianyang and Deyang that have relatively soumd industrial foundation and geographical adjacency have taken initial shape.
应用推荐