要获得 CU 的行缓冲的每一行，我们需要检查低位地址匹配以找到函数的第一行的行号。
For each line in the line buffer for a CU, we need to check for the low address match to find the first line number.
他曾经明确地告诉过她，他至少要让她知道他已经去了什么地方，但是他连一行字的信也没有写给她，没有把他的地址告诉她。
He had distinctly implied that he would at least let her know of the locality to which he had journeyed; but he had not sent a line to notify his address.
对于一个地址或一个地址范围，可以在大括号{和}之间对命令进行分组，使这些命令只用于按范围选择的行。
Given an address or a range of addresses, you can group several commands between curly braces, {and}, to have these commands operate only on lines selected by the range.
DB 2CommandEditor是在一行中显示每个客户地址记录的。
The DB2 Command Editor displays each customer address record on one line.
打开电子邮件信息的头部，查找以“Received:from”后接加方括号的IP地址 开头的一行。
Open the header of the email message and look for lines that say “Received: from” followed by an IP address in square brackets.
例如，可以定义一个(简单的)新命令hari，它显示从地址0xc000000开始的一行内存、显示寄存器的内容并转储堆栈。
For example, a (trivial) new command called hari could be defined that would display one line of memory starting at address 0xc000000, display the contents of the registers, and dump the stack.
高亮显示的一行说明堆的提交部分只有4MB，从地址0x10180000开始。
The highlighted line shows the committed part of the heap as only 4mb, starting at address 0x10180000.
桔红色的背景衬托着白色的头像，贴邮票的角度很古怪，（而且，这么长时间过去了，邮票还粘在上面！） 尼赫鲁的头像紧盯着信封下面那一行行潦草而熟悉的地址。
The stamp is stuck on at an odd angle (but still stuck after all this time!) and he stares down at the scraggly lines of a familiar address.
它惟一的参数是要显示的字符串的地址，通过将字符串的地址压入堆栈(第30行)，将这个参数传递给它。
Its only argument is the address of the string to be displayed, which is passed on to it by pushing the address of the string in the stack (line 30).
第二行将对调试器的连接限制在一个IP地址列表的范围内，这个列表在第三行中提供。
The second line restricts connections to the debugger to a list of IP addresses, which you provide in the third line.
清单4演示了基间接寻址模式(第64行)，也就是首先取得一个基地址，然后在它上面加一个偏移量，从而到达最终的地址。
Listing 4 illustrates the base indirect addressing mode (line 64), so called because you start with a base address and add an offset to it to arrive at a final address.
如果希望在某个特定行设置一个断点，那么该表给出了用于存储断点指令的内存地址。
If you want to set a breakpoint at a particular line, the table gives you the memory address to store the breakpoint instruction.
在合同签名栏的下方留下一些空白行，以便合同双方和见证人填写他们的名字和地址。
Identify the parties and witnesses who sign by providing blank lines below their signature lines for their printed names and addresses.
相反，如果您的程序在内存中某个位置存在错误(例如，使用了一个错误指针)，那么可以查找最接近该内存地址的源代码行。
Conversely, if your program has a fault (for example, using a bad pointer) at some location in memory, you can look for the source line that is closest to the memory address.
第一行表明从地址0开始，有一块长度为65,536 (64k)的内存是自由空间。
The first line tells you that from address 0, for a length of 65,536 (64k), the memory is free.
要获得CU的行缓冲的每一行，则需要检查低位地址匹配以找到函数的第一行的行号。
For each line in the line buffer for a CU, check for the low address match to find the first line number for the function.
它们指定一种模式，紧跟在规则表达式地址之后的命令将仅适用于正好与该特定模式匹配的行。
They specify a pattern, and the command that immediately follows a regular expression address will only be applied to a line if it happens to match this particular pattern.
第一行通过使用指定的MTU设置接口的MAC地址。
The first line sets the MAC address for the interface, using the specified MTU.
收信人地址：(靠左，写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
我在 /etc/hosts 中为每台客户机的IP地址都分配了一个容易记忆的名字，并在同一行中写下了该客户机的MAC 地址。
I assign each client's IP address a mnemonic hostname in /etc/hosts and I put the client's MAC address on the same line. For example
dar(数据地址寄存器)包含处理器尝试访问的地址，这一行为将引发页面错误。
The dar (Data address Register) contains the address that the processor tried to access, which then caused a page fault.
这个消息表明用foo第6行中的方法，另一个地址储存在namestr中。
This message indicates that in the foo method at Line 6, another address is stored in namestr.
只需遵循现有dns行的格式，添加一个条目以将您的应用程序的主机名指向它的未来IP地址。
Simply follow the format of the existing lines, and add an entry pointing your application's host name to its future IP address.
想一想web服务器的访问日志，其中每一行都重复了IP地址和浏览器代理，这虽然占用了空间但却简化了批量处理。
Think of the access log of a web server where the IP address and browser agent are repeated in every row, taking up space but simplifying bulk processing.
简单来说，可以将它看作是一个矩阵，其中一列包含内存地址，另一列包含源triplet(文件、代码行和列)。
In the simplest form, this can be looked at as a matrix with one column containing the memory addresses and another column containing the source triplet (file, line, and column).
函数的最后一行的行号从debug_line部分获得，其中，行号地址低于或等于函数的高位地址。
The last line number for the function is obtained from the debug_line section where the line number address is less than or equal to the high address of the function.
它会对WirelessTools的iwlist的输出结果重新进行格式化，并添加MAC地址的信息，这样就可以在每一行中对每台客户机的状态进行总结。
It reformats the output of the Wireless Tools' iwlist and adds the MAC address so each client's status is summarized in one line. Its output looks like this.
第一行表明您只对符合条件的客户的第一个 email地址的文本表示形式感兴趣。
The first line indicates that you're interested in the text representation of the first email address of qualifying customers.
第一行表明您只对符合条件的客户的第一个 email地址的文本表示形式感兴趣。
The first line indicates that you're interested in the text representation of the first email address of qualifying customers.
应用推荐