注：人均地区生产总值按常住人口计算。
注：人均地区生产总值按常住人口计算。
注：本表地区生产总值绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。
Note: the figures in value terms on GDP are calculated at current prices, whereas their indexes are calculated at constant prices.
到2010年，地区生产总值年均增长13%以上，达到124亿元以上；
By 2010, average annual GDP growth of more than 13%, reaching more than 12.4 billion;
山东省经济受电力消费的影响较大，为了在2010年单位地区生产总值能源消耗降低20%的政策目标，山东电力消耗较高的产业必须加以调整。
This means that in order to achieve the policy goal of decreasing energy consumption of per unit GDP by 20% by the year 2010, Shandong province must adjust its heavy electricity consumption sectors.
发展中国家受空气污染影响最为严重，在一些地区，劳动力收入损失几乎相当于国内生产总值的1%。
The effects of air pollution are worst in the developing world, where in some places lost-labor income equals nearly 1% of GDP.
它每年人均生产总值已经超过17，000美元，是亚洲最为富有的地区之一。
With an annual per capita gross national product of more than 17,000 U.S. dollars, it is one of the richest regions in Asia.
他被解职是在2010年4月作为一个行政处分下达给他的，是由于他拒绝缴纳罚款，这个罚款相当于九倍的该地区当年人均生产总值。
The dismissal came as an executive punishment in April 2010, following his refusal to pay the penalty, which equals nine times the region's annual average per-capita income.
迪米特里杰维奇表示，美国和欧洲发达地区以外的国家目前占据了全球生产总值(GDP)的将近一半，而1990年这一比例不足40%。
Nations outside of the U.S. and developed Europe now account for almost half of global gross domestic product, Mr. Dimitrijevic says. It was less than 40% in 1990.
今天，它是近畿地区的中心，该地区的生产总值超过了加拿大和印度的总额。
Today, it is the centre of Kinki, a region whose output outstrips that of both Canada and India.
通过构建多元通径分析模型，定量分析中国各地区人口总数、生产总值、居民消费水平和生活供水用水量对生活垃圾清运量和生活污水排放量的直接影响和间接影响。
Multi-path model is used to analysis the direct and indirect influence of population, regional gross product, consumption level and household water supply on house refuse and sewage.
迪米特里杰维奇表示，美国和欧洲发达地区以外的国家目前占据了全球生产总值(GDP)的将近一半，而1990年这一比例不足40%。
Nations outside of the U. s. and developed Europe now account for almost half of global gross domestic product, Mr. Dimitrijevic says. It was less than 40% in 1990.
迪米特里杰维奇表示，美国和欧洲发达地区以外的国家目前占据了全球生产总值(GDP)的将近一半，而1990年这一比例不足40%。
Nations outside of the U. s. and developed Europe now account for almost half of global gross domestic product, Mr. Dimitrijevic says. It was less than 40% in 1990.
应用推荐