在客人中有个做生意发了财的大款,他的妻子神气地向大家炫耀他们家的社会地位。
Among the guests was a neighborhood big shot who was doing well in business. His wife was proud of their social status and let everyone at the party know it.
我们崇拜它,甚至有人为财死;我们鄙视它,甚至有人无财缘。但是金钱在文化意识中的地位确凿无疑。
We envy it, some of us kill for it, we look down our noses at it, some of us won't have anything to do with it, and yet its place in the cultural consciousness is assured.
财审计是国家审计监督的一项重要容,国民经济的有序运行具有举足轻重的地位。
The audit is a state audit surveillance's important content, has the pivotal status in national economy's order movement.
在最近几年的业务经历了财损失,而且现在的情况,要求双方就其成本地位和市场条件。
During recent years the business has experienced financial losses, and is now in a demanding situation both regarding its cost position and market conditions.
因为金融业在FTSE 100指数中的成分超过五分之一,具有突出地位,所以,这些财报必将受到投资者的密切关注。
Due to the predominance of the financial sector in the FTSE 100, it makes up more than a fifth of the index, these results should be closely watched by investors.
因为金融业在FTSE 100指数中的成分超过五分之一,具有突出地位,所以,这些财报必将受到投资者的密切关注。
Due to the predominance of the financial sector in the FTSE 100, it makes up more than a fifth of the index, these results should be closely watched by investors.
应用推荐