在地中海俱乐部自身价值和其股票之间，可能存在着巨大的落差。
There may be a large gap between the value of Club Med’s assets and its shares.
德国也未能阻止广泛货币联盟的成立，该联盟包括了南欧“地中海俱乐部”的成员国。
Germany was also unable to prevent the launch of a broad monetary union that included the "Club Med" countries from southern Europe.
1978年风靡一时的“Lesbronzes”影片讲述了一群度假者试图打破探险方面的记录故事，想以此来嘲讽地中海俱乐部。
A 1978 cult film, "Les bronzes", in which a group of holidaymakers attempt a record number of conquests, lampooned Club Med.
地中海俱乐部声称：到2015年时，俱乐部和复星集团的合作关系将使目前23,000名中国消费者上升到200,000名，但是观察家们对此表示怀疑。
The partnership with Fosun Group, it says, will help it win 200, 000 Chinese customers by 2015, up from 23, 000 now. But observers are sceptical.
那些支持土耳其成为欧盟成员国的国家担心地中海会被建成以二等公民为幌子来骗人的俱乐部。
Those who favour Turkey's membership of the EU fear that Club Med is designed to fob it off with second-class citizenship.
贝松生于巴黎，他的父母都是地中海度假俱乐部的自携式水中呼吸器潜水的教练。
Besson was born in Paris to parents who were both Club Med scuba diving instructors.
这家餐厅坐落在海滩上，并提供沙拉，地中海式烤肉，地方特色和挑选俱乐部三明治，每天。
This restaurant is situated on the beach and offers salads, Mediterranean-style grilled meats, local specialities and a selection of club sandwiches, every day.
这家餐厅坐落在海滩上，并提供沙拉，地中海式烤肉，地方特色和挑选俱乐部三明治，每天。
This restaurant is situated on the beach and offers salads, Mediterranean-style grilled meats, local specialities and a selection of club sandwiches, every day.
应用推荐