内源河流通常不会流入大海，而是流入内陆盆地；在那里，水会蒸发或流失到地下。
Endogenous rivers often do not reach the sea but drain into inland basins, where the water evaporates or is lost in the ground.
至于外来工，就只能住在地下室里，在地下室里生孩子，抚养孩子，做饭，在盆里清洗，在吵闹声中吃饭。
As for the Tadzhiks, they have to occupy basements where they live, give a birth to their children, bring them up, cook food, wash themselves in the basins and have meal among the pipes.
地下室设有卫生间和工作人员的房间，浴室内铺设了灰色瓷砖并装置了特色混凝土洗手盆。
Bathrooms lined with grey tiles and featuring ling concrete washbasins occupy the basement floor, along with the staff room.
西北内陆盆地的天然植被对生态环境起到至关重要的作用，而天然植被的生长状态与地下水埋深息息相关。
Vegetation, which growth state is closely related to the depth of groundwater table, plays an important role in eco-environment in inland basin, northwestern China.
中国西部前陆盆地主要以挤压构造应力为主，地表与地下构造异常复杂。
Compressive tectonic stress is the main stress in foreland basins in western China, where surface and subsurface structures are very complicated.
库车再生前陆盆地地下构造复杂，正确的构造解释就成为了解盆地成因机理和油气圈闭的关键所在。
The subsurface structures of the Kuqa rejuvenated foreland basin are really complex, so a correct interpretation of them is the key for understanding the genesis of the basin and hydrocarbon traps.
本文讨论了四川盆地及盆周地区深部岩溶地下水形成条件，对深部岩溶地下水的循环模式进行了归纳总结。
This paper discusses the forming conditions of deep Karst groundwater in Sichuan basin and its surroundings. The cyclic pattern of deep Karst groundwater is summed up.
本文讨论了四川盆地及盆周地区深部岩溶地下水形成条件，对深部岩溶地下水的循环模式进行了归纳总结。
This paper discusses the forming conditions of deep Karst groundwater in Sichuan basin and its surroundings. The cyclic pattern of deep Karst groundwater is summed up.
应用推荐