看来在天亮以前不会有人再来攻打街垒，明天中午以前也决攻不下来。
The barricade will not be attacked until daybreak, according to all appearances, and will not be taken before to-morrow noon.
早在科学家们发现中枢神经受体以前，早在布兰妮在维加斯闪电结婚，或者是拉里金的七次婚姻以前，爱情就很明显是一种危险的疾病了。
Long before scientists identified neuroreceptors, long before Britney Spears' quickie Vegas wedding or any of Larry King's seven marriages, it was clear that love was a dangerous disease.
您将不能够回答那个测试用例是否在以前被运行过，以及以前的结果是什么等问题。
You will be unable to easily answer the question of whether or not that test case has ever been run before and what the previous result may have been.
在70年代以前，在60年代的《黑暗阴影》以前，它们是怪物，总有个角色会冲出来英雄救美。
Before the 70's, before the character in Dark Shadows in the 60's they were monsters; there was always someone there to rescue the girl.
约翰为他作见证，喊着说：“这就是我曾说：‘那在我以后来的，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’”
15john testifies concerning him. He cries out, saying, "This was he of whom I said, 'he who comes after me has surpassed me because he was before me."'
这就是我曾说‘有一位在我以后来，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’
30this is the one I meant when I said, 'a man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
这是在俄国十年以前估计的90处地点重大整合后的数目，而且在1991年以前超过500处地点。
This is a significant consolidation from the estimated 90 Russian sites ten years ago, and more than 500 sites before 1991.
想想以前你和他(她)在以前在一起的时候。
据报道，年轻人尤其危险，女性在18岁以前只有一半幸免，而男性在10岁以前只有大概四分之一幸免。
According to the report, young people are especially at risk with nearly half of female survivors raped before they were 18, and over a quarter of male survivors raped before they were 10.
天空是蓝色和以前一样，在河流的水越来越脏，鱼比以前少。
The sky is not so blue as before, water in the rivers is getting dirtier and dirtier, fishes are fewer than before.
应该说，在六十年代以前或五十年代后期以前，他的许多思想给我们带来了胜利，他提出的一些根本的原理是非常正确的。
It should be said that before the sixties or the late fifties many of his ideas brought us victories, and the fundamental principles he advanced were quite correct.
话题好像是问为什么在已开发的富国人民不如以前快乐，而相对的，在开发中的人民却是比以前快乐?又问从这种情形学得什么教训?。
People in developing countries are happier than before while people in developed countries are no happier than they used to be. Why? What lesson can you learn from it?
在进入睡眠时，可能会经历另一种意识状态，它出现在熟睡以前或早晨醒来以前的一小段时间内。
Humans can experience another state of consciousness around their sleeping, which occurs in the brief period before we fall asleep or wake ourselves in the morning.
关于价格比以前高是因为人民币兑付美元一直在升值，还有原材料和劳动力成本都比以前高，所以没办保持以前的价格，请谅解！
The price is higher than before because RMB exchange USD is appreciating, raw materials and labor costs are both higher than before, so we can not keep the previous price, please excuse us!
的确，似乎不可能提议在咖啡冷了以前让你做完一天的工作，但是，在你喝完第二杯咖啡以前完成一天的工作量难道不好吗？
Surely the proposition of calling it a day before thecoffee is cold seems unlikely, but wouldn't it be nice to have atypical day's worth of work done before your second cup?
的确，似乎不可能提议在咖啡冷了以前让你做完一天的工作，但是，在你喝完第二杯咖啡以前完成一天的工作量难道不好吗？
Surely the proposition of calling it a day before thecoffee is cold seems unlikely, but wouldn't it be nice to have atypical day's worth of work done before your second cup?
应用推荐