在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
她和我的伯父在争论并且让他在顾客服务线上等候。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line.
工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
戴尔现在处于艰难时期，戴尔正试图在很多的前沿方面实现再造比如：产品设计、顾客服务和分销。
Dell is struggling through a period in which it is trying to re-invent itself on a number of fronts - product design, customer service, and distribution.
在他13年在苹果的期间，50岁的Cook已经控制掌握了一份运营角色的扩张表，包括生产、配送、销售和顾客服务。
During his 13 years at Apple, the 50-year-old Cook has mastered an expanding list of operational roles, including manufacturing, distribution, sales and customer service.
他们在海外设立“滩头阵地”办公室，为那些在全世界都有业务的老顾客服务。
They have moved abroad with "beachhead" offices that serve existing clients who do business around the world.
在语音系统上，说“顾客服务”能完成相同的事。
On voice-activated systems, saying 'customer service' should accomplish the same thing.
因特网电子商务帮助用户在销售前后及期间获取信息能改善顾客服务质量。
Customer service can be enhanced using Internet electronic commerce by helping customer to access information before, during and after the sale.
在一次旅行中，我目睹了一家租车公司灾难性的顾客服务。
In a travel, I witnessed a disastrous customer service of a car rental company.
在我们运作的各个方面，包括新产品、制造系统、技术，顾客服务，甚至是公司所在的社区，都是霍尔·塞特的员工在起着决定作用。
In all areas of our activity — new products, manufacturing systems, technology, customer service and even our local communities — it is Holset people who make the difference.
任何一家在中国市场上开展业务的电脑生产厂商不可能为这一庞大市场的所有顾客服务。
Any manufacturer launching a computer business in China is impossible to serve all customers of this huge market.
英国公用事业似乎在私有化之后放弃了他们所有的顾客服务改进。
The British utilities seem to have surrendered all their post-privatisation customer-service improvements.
骄人成果反映马会群策群力，以团结一致的精神，在重重规范之下优化产品和顾客服务，彰显「以客为尊」的文化。
This also reflects the Club's concerted efforts to enhance its product offerings and strengthen customer service, notwithstanding the considerable regulatory constraints placed upon it.
在某种条件下，你会有机会为我们总公司和VIP(最为重要的)顾客服务。
Under certain circumstances you will have a chance of providing your services to major companies and VIP customers.
强调的是在公司与顾客之间构建一种长期持续的关系，强调顾客服务、服务质量的重要性，并由此而采取的一系列行动。
Relationships marketing is about relations, how you relate to customers, it's about Customer Experience and providing products and services that are valued by the customers.
在规定的时间内，为挑剔的顾客服务，赚钱升级不同的巧克力机，直到使你的店铺享誉世界。
Serve picky customers in record time and earn upgrades including different chocolate machines that'll turn your shop into a worldwide sensation.
我们一如既往的追求全球化的目标，并以维持和提供高品质的顾客服务给我们在全世界的经销商与终端客户做为我们必要的公司经营理念。
As we continue to strive for globalization, maintaining a high level of customer service to both their distributors and end-users worldwide is an integral part of our company philosophy.
因为顾客服务在产业中至关重要，如果公司想要达到它的目标，雇员们就必须提供周到的顾客服务。
Since customer service is critical in this industry, employees must provide exceptional customer service if the company is going to reach its goals.
最后再次感谢亚太顾客服务协会所颁赠的奖项，这个奖项将会继续加强我们在提升服务方面的重大决心。
Finally, I would like to express AXA's gratitude to the APCSC for its continued contribution in promoting the concept of customer centricity in order to build a responsible and sustainable society.
最后再次感谢亚太顾客服务协会所颁赠的奖项，这个奖项将会继续加强我们在提升服务方面的重大决心。
Finally, I would like to express AXA's gratitude to the APCSC for its continued contribution in promoting the concept of customer centricity in order to build a responsible and sustainable society.
应用推荐