宿营在非洲丛林深处的两个探险者讨论他们的探险。
Two explorers, camped in the heart of African jungle, were discussing their expedition.
这件事,是一天早晨在非洲丛林中的艾伯特·施韦策的医院外面发生的。
This incident occurred one morning outside Albert Schweitzer's hospital in the African jungle.
在非洲丛林中工作了将近二十年后, 艾伯特·史怀哲写到“我们都将会死去。
After nearly two decades caring fro patients in the African jungle, Albert Schweitzer wrote, "We all must die."
像煎饼一样扁平的蝙蝠鱼在墨西哥湾的浮油水域被发现;一种新的羚类在一个非洲西部丛林肉市场上被廉价出售。
A batfish as flat as a pancake was dredged up from the oil-slick waters in the Gulf of Mexico. A new species of antelope was found on sale at a West African bush meat market.
在非洲的丛林和沙漠中,人们可以来趟观兽之旅,欣赏自然栖息地中的野生动物。
In the jungles and deserts of Africa, people can take safaris and see wild animals in their natural habitat.
猎人和妻子,岳母一起去非洲狩猎,夜宿在丛林中。
A big-game hunter went on safari with his wife and mother-in.
在澳州和非洲有许多未开发的丛林。
真正的变色龙只有在旧世界的热带森林和丛林中才找得到,而几乎有半数的种类住在非洲的马达加斯加岛上。
True chameleons are found only in the tropical forests and jungles of the Old World, and nearly half of its species live on the African island of Madagascar.
在非洲的一片茂密的丛林中,走着四个皮包骨头的男子,他们扛着一只沉重的箱子,在密林里踉踉跄跄地往前走。
In Africa, a dense jungle, walked four skinny men, carrying a heavy box, in the dense forest in staggered forward.
人们也许不会去想,这些乏味的数字来自于,在遥远的非洲大草原和丛林中正在上演的残酷现实。
Far, far away, on the savannas and in the forests of Africa is another reality.
有四种声音,你可以选择:早上鸟儿在林中,轻松哔,非洲丛林或软的声音在风中风铃。
There are four sounds you can choose from: morning birds in the forest, a relaxing beep, the sounds of the African jungle or soft chimes in the wind.
现在野外只有少于3,000只这种类型的河马幸存,它们栖息在非洲西部热带低洼的丛林中。
Fewer than 3,000 of these hippos are left in the wild, inhabiting the lowland tropical forests of western Africa.
很多去过卢旺达的人都评价说卢旺达在非洲大陆是独一无二:北部有火山和热带丛林,还有的地区则散布着秀丽的山谷、湖泊等。
Many people who have been to Rwanda regard the nation is unique in Africa. They are impressed by the volcano and jungle in the north and the scattered beautiful valleys and lakes.
很多去过卢旺达的人都评价说卢旺达在非洲大陆是独一无二:北部有火山和热带丛林,还有的地区则散布着秀丽的山谷、湖泊等。
Many people who have been to Rwanda regard the nation is unique in Africa. They are impressed by the volcano and jungle in the north and the scattered beautiful valleys and lakes.
应用推荐