他们猎取北美驯鹿。这是一种有着大大的鹿角的巨型鹿。它们在遥远北方的巨大空间里穿行。
They hunt the caribou, a large deer with big horns that travels across the huge Spaces of the far north.
另一些人指出，在遥远的北方建立的第一批气象站能追溯到50年前。
Others point out that the first weather stations in the far north date back just 50 years.
通过海上偶然遭遇，在澳大利亚遥远北方的大堡礁协助一组从事研究虎鲨工作的科学家。
Assist a team of scientists in their work with tiger sharks in the far north of Australia's Great Barrier Reef through Marine Encounters.
研究者推测它们是随太平洋的洋流而来，这一洋流是由于全球变暖，在遥远的北方出现的循环洋流。
Researchers speculate it traveled along with a pulse of warm Pacific water, part of the changing circulation patterns in the far north due to global warming.
在遥远的北方，比如，阿拉斯加或者芬兰，那里的冬天很短。
In the far north, in Alaska or Finland, for example, the days are very short in the winter.
实际上，在北方遥远的阿拉斯加州也能发现疟疾寄生虫——至少曾在鸟类身上发现过。
Actually, malaria parasites can be found as far north as alaska-at least in birds.
凯恩·血蹄：在遥远的北方，在海加尔圣朦胧的山脚下，石爪峰所坐落的地方。
Cairne Bloodhoof: Far to the north, near the shadowy base of Mount Hyjal, lies Stonetalon Peak.
谁都不会想到在遥远的北方还会有危险的夜间活动的动物存在。
No one ever thinks that there are dangerous night creatures up north.
在遥远的北方的深秋，当在一年中本应该被冰雪覆盖的时间里，海洋仍然只冻结了格陵兰的沿岸。
In the far North, in the late fall, at a time of year when it should be covered with ice, the sea remains frozen along the coast of Greenland.
冬季期间，来自南方的盐水流到遥远北方后温度降低，密度上升到足以在格陵兰东西两岸下沉，再顺著海床流向南方。
During far northern winters, the salty water arriving from the south becomes cold and dense enough to sink east and west of Greenland, after which it migrates southward along the seafloor.
每年冬季，成群的大雁和白鹭从遥远的北方飞来，在这片湿地上停留下来，在茂密的苇草间繁衍栖息。
Every winter, flocks of wide goose and egret migrate from remote north, resting and multiplying on the thriving swamps.
最后他们终于在遥远的北方定居下来。
由叶罗申科的研究小组研究的俄罗斯铁路的部分可能特别容易受到空间天气影响，因为他们在遥远的北方的，而太阳风暴在两极作用最为强烈。
The parts of the Russian railway studied by Eroshenko's team might be especially vulnerable to space weather because they are in the far north, and solar storms are most intense around the poles.
他们现在的高度已能看见参差不齐的群山逶迤在北方沼泽地后面，显得很小。遥远的南方，伸展着一片沙地一样的平原。
And now they were so high that they could see tiny-looking jagged mountains appearing beyond the northwest moors, and plains of what looked like sand far in the south.
在地图上的小红点躺在北方的纳米比亚、拉伸从遥远的Kaokoveld(或“Kaokoland”)在遥远的西北的Caprivi在东部。
The red dots on the map lie in the north of Namibia, stretching from remote Kaokoveld (or "Kaokoland") in the far north-west to the Caprivi in the east.
在地图上的小红点躺在北方的纳米比亚、拉伸从遥远的Kaokoveld(或“Kaokoland”)在遥远的西北的Caprivi在东部。
The red dots on the map lie in the north of Namibia, stretching from remote Kaokoveld (or "Kaokoland") in the far north-west to the Caprivi in the east.
应用推荐