摩托罗拉移动在通讯领域已有超过80年的历史，30年前它发明了手机。
Motorola Mobility has been in the communications business for more than 80 years, and it invented the cell phone 30 years ago — back when it was still just called "Motorola."
在通讯领域中，美国电话电报公司在一些产品和方法享有技术垄断。
T has a technological monopoly over a number of products and processes in the communications world.
在通讯领域有22%的增长，并在台积电的41%，目前占所有销售，而15%的销售额占消费市场。
The communications segment had a growth of 22% and now accounts for 41% of all sales in TSMC, and the consumer segment accounts for 15% of sales.
在军控领域，新的通讯工具可以更快地谈判协约，计算模型承担核武器库存而无需测试。
In the arms control arena, new communication tools allow treaties to be negotiated with greater speed, and computing models help sustain nuclear stockpiles without testing.
空间系统在通讯、导航、气象、遥感等许多重要领域都发挥着至关重要的作用。
Outer space systems play a vital role in many important areas such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing.
与非洲忽略固定电话技术而直接跃入移动通讯颇为相似，如此中国可能因“后发优势”在货物运输领域中受益。
Rather as Africa ignored fixed-line telephony and jumped straight to mobiles, so China might benefit from "latecomer advantage" in the field of freight transport.
他还说，两国在纺织、交通、通讯和能源等领域的合作正逐步展开并富有成效。
He also noted that bilateral cooperation in textile, traffic, communications and energy resources is being gradually conducted and remains effective.
调查显示，在未来五年内，女性将更多地涉足于六大科技领域，包括：数码相机、手机、电邮、可视电话、短信和网上即时通讯。
The study found over the next five years women see themselves increasing their activities in six tech areas: digital cameras, cell phones, e-mail, camera phones, text messaging and instant messaging.
作为唯一一家在固定网络、移动网络和数据通讯IP技术等领域都进入全球前三强的设备供应商，华为为全球排名前50家运营商中的36家提供服务。
As the only global equipment supplier with its fixed network, mobile network and data communication IP technologies ranking top 3 in the world, Huawei provides service to 36 of world top 50 operators.
这标志着石墨烯器件在无线通讯和功率放大应用领域走出了重要的一步。
The new circuit is another important step forward for graphene-based electronics and potential applications include wireless communications and amplifiers.
该计划制定了在灌溉、道路、供水、住房、农村通电和农村通讯网络建设等六个领域要实现的很高的目标。
The plan sets high targets to be achieved by 2009 in six areas: irrigation, roads, water supply, housing, rural electrification, and rural telecom connectivity.
目前，在医疗诊断、工业自动检测与控制、智能机器人、交通、通讯、地质等领域，计算机图像处理技术己经得到了广泛应用。
Presently, this technology has been widely applied to many fields, such as medical diagnoses, industrial automatic measuring and control, intelligent robot, transportation, communication and geology.
随着信息时代的来临，有机发光材料在光通讯、光信息处理以及平面显示等领域发挥着越来越重要的作用。
The coming of information times, the organic luminescence materials play more and more important roles in the fields of optical communication and flat panel display.
高功率双包层光纤放大器在光纤传感、光纤通讯、光谱测量和惯性约束聚变等领域有广泛应用。
High power double -clad fiber amplifiers have widespread applications in fiber sensing, fiber optical communication system, spectral measurement, inertial confinement fusion, and so on.
本系统结合了通讯技术，数据传输、处理技术及上位机软件技术实现了新型技术在防窃电领域的应用。
The system integrated the latest communication technology, data transmission, and implement the application of the new technology in the field of electric power anti-stealing.
超级电容器在通讯、电子、铁路、航空、航天以及军事等领域都具有极其广泛的用途。
Because of so many excellences, super-capacitors have wide applications in communication, electronic industry, railway system, aviation industry, spaceflight industry, military field and so on.
MPM已经在雷达、电子对抗和通讯等领域得到应用。
MPM have been using widely in the fields of Radar, ECM, Communications and so on.
EDA软件在电工电子、计算机、通讯等电路设计领域应用越来越广泛。
The software of EDA is used more and more extensively in the fields of electronic circuit design of electrician, electronics, computer, electronic communication, etc.
相对于线性电源，开关电源具有体积小、效率高等优点，使其在通讯、计算机等领域得到广泛应用。
The switch power is widely applied in the field of communication, computer, and so on because of its remarkable advantages of compact size and high efficiency compared with conventional power.
时间间隔测量在导航定位、航空航天、通讯、电子仪器、天文、计量、电子技术等众多领域有着广泛的应用。
Time interval measurement has been widely used in many areas, such as navigation and positioning, aerospace, communications, electronics, astronomy, metrology, electronic technology.
在信号处理、控制和通讯等技术领域，常常使用线性最小方差估计和最优加权最小二乘估计对参数作出估计。
Linear minimum variance estimate and optimally weighted LS estimate are often used in many fields such as signal processing, control and communications.
该算法在隐蔽通讯领域有广阔应用前景。算法可以完全公开。
The algorithm is public, and can be used (widely) in the concealed communication field.
它是传感器和光通讯的好光源，在科研领域具有潜在的用途。
It is a good light source for sensors and light communications, and has latent applications in scientific research field.
图的彩虹支配问题的研究在优化理论、通讯网络设计与分析、网络搜索、模式识别等许多领域有很广泛的应用，对其研究具有现实意义。
Research on rainbow domination has practical significance in the field of optimization, design and analysis of communication networks, network search and pattern recognition.
ARINC 429数据总线在航空电子系统通讯领域有着广泛应用，要对航空通讯设备进行维修，就一定需要产生ARINC 429信号。
ARINC429 data bus is widely used in avigation electronic system communication. The ARINC429 signals are needed for the repairs of avigation communicate equipments.
磁性材料在电工技术，计算机技术，通讯技术以及最近兴起的自旋电子学等领域具有重要的应用。
Magnetic materials have been employed in a truly wide range of applications such as electrical engineering, computer science, communication technology, and spintronics arisen in recent years.
大功率半导体激光器在光通讯、医疗、印刷、激光制造和光泵浦等领域中有着广泛的应用前景。
High power semiconductor lasers are widely used in communication, surgery, printing, laser manufacture and optical pump.
大功率半导体激光器在光通讯、医疗、印刷、激光制造和光泵浦等领域中有着广泛的应用前景。
High power semiconductor lasers are widely used in communication, surgery, printing, laser manufacture and optical pump.
应用推荐