在这样的温度下,物质被认为处于一种完全不同的,被称为“夸克-胶子等离子态”的状态。
At these temperatures, matter is thought to take on an entirely different state; a state called a "quark-gluon plasma."
对于在这样一种架构中管理客户端的状态,他警告说。
On managing client state in such an architecture he warns that.
只有在这样一种状态之中时,任何一个造物才能进化和提升。
It is only in such a state that any creation can evolve and ascend.
这便是在这样一种失明的状态下,一个演员和导演间的亲近状态。
That's how an actor advances with a director, in just such a state of blindness.
江:面对这样一个商业性的社会,焦躁的状态,你为什么沉浸在这样一种研究的东西里面。
Jiang: in the face of such a commercialized society and anxious state of affairs, why do you wallow in this research stuff?
因此,在这样的一种视角之下,比较法研究的开展,无论是对于西方来说,还是对于东方而言,无不意味着一种极端盲目却永不自醒的状态。
Therefore , under such circumstances , comparative jurisprudence , whether for the west or for the east , means a kind of extreme blindness and never regaining consciousness simultaneously.
让自己处在这样一种状态,现在你有一个前所未有的机会去获取你做一切事情的力量。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, 'here is an opportunity for me to celebrate like never before, my own power, my own ability to get myself to do whatever is necessary'.
让自己处在这样一种状态,现在你有一个前所未有的机会去获取你做一切事情的力量。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, 'here is an opportunity for me to celebrate like never before, my own power, my own ability to get myself to do whatever is necessary'.
应用推荐