在这搭有丛林，木料业很重要。
你筹算在这搭呆到下个礼拜吗？
你希望在这搭呆多久就呆多久。
在这搭，不需要成就，仅仅是意识，以及集中的体验。
There is no need for achievement here, just awareness and the experience of center.
就在这搭，天天都发生着看似平常却又乐趣十足的幽默故事。
Right here, happen every day a seemingly ordinary but again fun dye-in-the-wood humorous stories.
我其实告诉你们：站在这搭的，有人在没尝死味以前，必看见人子降临在他的国里。
Most assuredly I tell you, there are some standing here, who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in hellos kingdom.
在这搭有智能。凡有伶俐的、可以算计儿兽的数量．由于这是人的数量、他的数量是六百六十六。
This calls for wisdom. If anyone has insight, let him calculate the number of the beast, for it is man's number. His number is 666.
我的马能搭两个人，你觉得我会让你在这等死吗？
Did you think I would leave you dying when there's room on my horse for two?
就在这时，我听到有人叫我的名字，非常清晰地从车的后座上传来，我还感觉到我肩膀上搭着一只手。
It was then that I heard someone say my name, very clearly from the back seat of the car and felt a hand on my shoulder.
乐迷们都知道的，在这些混搭里，一位乐手确定表演曲目，小组即开演——合奏旋律，独奏，一个一个地沿着前面留下的余曲跟进；别人出了点子，另一个来完成它。
As fans know, in these jams, a player shouts a tune and the group is off—melody in unison, then solos, each picking up on a phrase left by another; one starting an idea, another finishing it.
你若愿意，我就在这里搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。
If you wish, I will put up three shelters — one for you, one for Moses and one for Elijah.
顺便问一声，我在这儿能不能搭到去市中心的公共汽车？
在这个项目中，我搭制了我愿意在电影中看到的场景。
In this project, I setup scenes that I would like to see in a film.
在这张照片，你们可以看到有更多的滑雪者和搭梯的人。
In the photo shown here, you can tell that there are more skiers and snow boarders.
我能在这附近搭电车吗？
请住在这儿吧，我们可以搭一张床过夜。
黄上村中空隙处，零星搭有晒台，远远看去，正如一个个舞台，在这舞台上，总演着古往今来一年四季的戏。
Huang Village hollow gap, scattered by Shaitai, far from looking like a stage, in this stage, the total play from ancient to modern times throughout the year play.
今天，我们相聚在这里，汇聚在世界的东方、黄浦江畔，聚集在中华爱心基金会搭建的平台上，奉献一份情，托起一份爱。
Today, we are gathering here, at the oriental spot of the world on the Huangpu River, on the platform built by China Charity Foundation to show our sympathy and to contribute our love.
进打出往后，常常会发现搭子有多，在这时分，便会发作究竟拆哪一个搭子的疑问。
Into play in the future, will often find a child how, in this time, it will attack which actually hurt a child's question.
在这种情况下，特意把格子和条纹搭配在一起，或者坚持其特色——例如格子套装搭一条条纹围巾，你会感觉很好。
In this case again, you're best of with checks and stripes expressly designed to be worn together, or to stick with accents, such as a striped neck scarf worn with a checked suit.
在这样的下雨天是不可能搭到出租车的。
萧荆山沉思了下，一锤定音：“我院子旁边还有空地，就在这里给他们搭几个茅屋让他们暂住吧。”
The mountain of Xiao Jing contemplated below, a hammer settles a sound: "I yard flank still freely, the right here takes a few grass sheds for them to make them stay temporarily."
萧荆山沉思了下，一锤定音：“我院子旁边还有空地，就在这里给他们搭几个茅屋让他们暂住吧。”
The mountain of Xiao Jing contemplated below, a hammer settles a sound: "I yard flank still freely, the right here takes a few grass sheds for them to make them stay temporarily."
应用推荐