有些人在这个教室听了四十多年的讲座。
Some of them have come to this very room to hear lectures for more than 40 years.
我不准有人在这个教室里打架。
就是在这个教室里我们看见了她。
我不准有人在这个教室里打架。
简在这个教室里面吗?是的，她在。
住手！我不准有人在这个教室里打架。
我们在这个教室里学习英语。
也许你认为自己权高位重，在这个教室里，应该受到敬重。
Maybe you think that you should be respected in the classroom due to your higher position in the government.
每天，在这个教室里，我们学到了比书本上更有价值的东西。
Every day, in this room, we are learning things far more valuable than you can get in some book.
这是一个困难的决定，因为还有三个月就考试了，而我们两周有五节课要在这个教室上。
This was a difficult decision as we were three months away from exams and we had five lessons a fortnight in the room.
在这个教室的环境里，大家都知道哪一个是谁，而不像网上那些遥远的参与者，任何意见提出来都有引发尴尬和失败的危险。
The classroom environment is not anonymous, unlike the wilder corners of the Internet, so any contribution carries with it the risk of embarrassment and failure.
在这个意义上，中美的教室不一样，但是两国的青年都需要努力成为一位对社会有贡献的人。
In the same way, classrooms in China and America are different, but young people everywhere still need to prepare themselves to become a contributing part of their society.
在这个学校唯一的教室里，聚在一起的桌子代表一个班级。
In the school's single room, little huddles of desks represented each class.
今天取得成功的学生们之所以能够成功是因为他们的智力模型碰巧和在这个特定教室里使用的优势范例相匹配，或者是因为他们已经在某种程度上适应了它。
Students who succeed today do so because their intelligence happens to match the dominant paradigm in use in a particular classroom, or they've somehow found a way to adapt to it.
四十年来，他一直呆在这个地方，守着对面的院子和一直没有变样的教室。
Think of it! For forty years he had been there in the same place, with his yard in front of him and his class just as it was!
我们在这个时候早已坐在教室里了。
在这个实验教室中，孩子们可以在摇摇晃晃的运动球上舒展，摇摆和平衡身体，这确实一大特色。
In fact, stretching, swaying and even balancing on big wobbly exercise balls are the point of this experimental classroom.
四十年来，他一直呆在这个地方，守着对面的院子和一直没有变样的教室。
For forty years he had been there in the same place, with his yard in front of him and his class just as it was!
与其相反，外语习得发生的背景是所习得的语言在这个社区不起主要作用，通常只在教室里学习这种语言。
In contrast, foreign language learning takes place in Settings where the language plays no major role in the community and is primarily learnt only in the classroom.
与其相反，外语习得发生的背景是所习得的语言在这个社区不起主要作用，通常只在教室里学习这种语言。
In contrast, foreign language learning takes place in Settings where the language plays no major role in the community and is primarily learnt only in the classroom.
应用推荐