在这个单元中，我们将学习怎样问路。
在这个转换中，许多代码清单都具有空单元格。
In this conversion, many of the code lists have empty cells.
在这个清单中，您将看到在0行0列的单元格中有一个字符串adepreciationexample。
In this listing, you see that the cell at row zero and column zero contains the data string a depreciation example.
在这个表中，列、行和单元分别代表信息类型、元素映射和元素。
Within the table, the columns, rows, and cells indicate information types, element mappings, and elements.
在在个单元所包含的工件中，其中每一个都可以在这个单元范围内通过它的名称进行唯一的识别，如清单22所示。
The unit can contain artifact(s) where each of the artifact instances is uniquely identified by its name within the scope of a unit, as shown in Listing 22.
在这个有关SOA环境中的测试驱动的开发系列中，第1部分向您介绍了如何为SOA应用程序编写单元测试。
Part 1 of this series on test-driven development in an SOA environment showed you how to write unit tests for SOA applications.
它为组装业务流程提供了一个图形化的编辑器和一个单元测试环境，可以在这个环境中执行和调试流程。
It provides a graphical editor for assembling business processes, and a unit test environment in which processes can be executed and debugged.
在这个示例中，新的数值可能来自不止一个单元格，所以可以任选一个：例如左上侧单元格。
In this case, where the new number could have come from more than one cell, pick an arbitrary one: the one to the above-left, say.
在这个例子中，目标文件是包含编译后的源文件的目录，以及对应的单元测试文件。
In this case, the target files are the directories containing compiled source files and corresponding unit test files.
例如在一个例子中，服务器可以看作是非配置单元，而配置在这个服务器上的数据源可以看作是配置单元。
As an example, a server can be treated as a non-configuration unit, while a datasource that is configured on that server can be treated as a configuration unit.
您可以定义一套拓扑来创建显示在这个IT系统中的单元目录。
You can define a set of topologies to create a catalog of units that are present in the it system.
这个单元中的需求是唯一通过它在这个单元范围内的名称来鉴定的，如清单16所示。
Requirement is contained in the unit and is uniquely identified by its name with in the scope of a unit, as shown in Listing 16.
当每个音响单元的底座开始振动，上面各式的玻璃元件就会把这些振动传送，而在这个过程中每个元件就会产生不同频率的声音。
The units at the base of each speaker vibrate, and these vibrations are then transmitted through the various glass elements above, each of which produces different frequencies of sound.
定义在这个拓扑中的HostingLink实例在这个单元范围中只能通过它的名称来识别，如清单26所示。
A HostingLink instance defined in the topology model is uniquely identified by its name with in the scope of a unit, as shown in Listing 26.
与此同时，我在这个案例中并没有设置之前分享过的那些参数，在一个合适的工程项目中，我会理想化地调整参数和链接单元。
Whilst, in this example I have not created the parameters as shared parameters, in a proper project example I would, as I would ideally like to schedule the parameters as well as tag the units.
在这个流布局中，单元格和增补视图的大小被指定为属性，不管是在布局对象，或者是代理。
In the case of the flow layout, the size of the cells and supplementary views are specified as properties, either on the layout object or by using a delegate.
在这个例子中，静态随机存储器单元的金属层已被修改，以降低金属节点之间短路的概率。
In this example, the metal one layer of a SRAM cell has been modified to reduce the probability of shorts between metal one nodes.
在这个数值模型中，材料在开裂破坏过程中流体压力传递通过单元渗流损伤耦合迭代来实现。
In this numerical model the fluid pressure transmission during the rupture-failure process of material is achieved by the coupling and iteration of flow-damage of an element.
在这个表达式中，加法运算的结果被保存到与units_sold相关联的存储单元中，而units_sold之前的值则被覆盖。
In this expression, the result of the addition is stored in the storage associated with units_sold; the previous value in units_sold is overwritten.
在这个表达式中，加法运算的结果被保存到与units_sold相关联的存储单元中，而units_sold之前的值则被覆盖。
In this expression, the result of the addition is stored in the storage associated with units_sold; the previous value in units_sold is overwritten.
应用推荐