草莓在运输过程中要冷藏,以防变质。
The strawberries are kept in cold storage to prevent them from spoiling during transportation.
在运输过程中,我们每三个小时就在高速服务区休息30分钟。
During the transportation, we rested at the high-speed service areas for 30 minutes every three hours.
40年前,出口或进口的过程涉及到许多操作步骤,这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
货物在运输过程中请尽力避免损失。
Please try to prevent any loss while the goods are on the way.
在运输过程中通常是只有两人配合。
They may generally have only two people to transport in their dinghy .
草莓在运输过程中要冷藏,以防止变质。
The strawberries are kept in cold storage to prevent them spoiling during transportation.
其损失发生在运输过程中。
检查是否在运输过程中控制柜造成损伤。
旅行团的一些行李在运输过程中丢失了。
旅行团的一些行李在运输过程中丢失了。
依我看,损坏显然是在运输过程中造成的。
In my opinion, it 's evident that damages must have occurred during transit.
我方保证这些货物在运输过程中不会被碰坏。
We can make sure that these goods will avoid being damaged during the transit.
包装方式必须保证在运输过程中避免损伤及污染。
Packing shall be done not to cause damage or soil during delivery.
香槟酒瓶已经破裂的在运输过程中,由于极度的寒冷。
The champagne bottles had already burst in transit, owing to the extreme cold.
在货物运输保险合同中,保险标的是在运输过程中的货物。
In freightage insurance contract, of insurance mark is the goods in carriage process.
然而,在运输过程中造成的,而且他的工作是大量的磨损。
However, during transport, but also to his work caused a lot of wear and tear.
为了防止在运输过程中泄露,样品应当要装在耐用的容器中。
To prevent breakage during shipping, the samples should be adequately packaged in a sturdy container.
请将防盗系统关闭,它将给司机在运输过程中带来不必要的麻烦。
Please turn off the security system, it will give the driver in the transport process to bring unnecessary trouble.
所以,易碎产品的快递防护包装设计在运输过程中显的更加重要。
So, fragile products express protective packaging design in the process of transportation of the more important.
该结果中不包括在运输过程中从中间包裹扫描收集的包裹进度信息。
Results do not include package progress information gathered from intermediary package scans whilst in transit.
拖拉机和卡车数量有限,故障频发,经常导致农产品在运输过程中腐烂。
Tractors and trucks are limited and routinely break down, often causing the produce to spoil en route.
在运输过程中,应注意机床不得超过车辆的载荷能力,并保证不会滑移。
During the transportation process, pay attention that the machine tool shall not exceed the loading capacity of the vehicle, and ensure that it will not slip.
为了保证海洋平台在运输过程中的安全,需要对海洋平台进行系固设计。
Sea-fastening design should be undertaken for the transportation of the offshore platforms on ships to ensure that the offshore platform on ships is safe in the transportation.
该产品在运输过程中应注意轻搬轻放,不能将包装物碰坏,以免影响使用。
These products must be handled with care in transit. do not collide with packing materials so as not to affect the operation.
在运输过程中,中关村搬家公司也许不会为包装的物品遭到丢失而承当职责。
In the course of carriage, zhongguancun moving company may not bear responsibility for the packaging items were lost.
我确定所有的货物在装运前都包装得很好。它们一定是在运输过程中遭到损坏。
I am sure that all goods are packed well before shipping. They must have been damaged during the transportation.
任何行业在运输过程中损失25%- 30%的产品,自然会想到是出了问题。
ANY industry that mislays 25-30% of its product in the process of delivering it might reasonably be thought to have a problem.
任何行业在运输过程中损失25%- 30%的产品,自然会想到是出了问题。
ANY industry that mislays 25-30% of its product in the process of delivering it might reasonably be thought to have a problem.
应用推荐