走近一看，就好像是可爱的枫姑娘在迎接我们。
Approached a look, is like the lovely maple girls to meet us.
在一个春暖花开的日子里，妈妈带我去抱石公园玩，还没进公园，春天花草的香味就扑面而来，原来是春姑娘在迎接我们的到来呢！
In a bloomy spring days, mother took me to play in the park, bouldering haven't into the park, the scent of spring flowers and plants, the original is to connect the welcome of our coming!
他们在门口迎接我们。
我们的经理面带微笑，在入口处礼貌地迎接客人。
Our manager greeted the guest politely with a smile at the entrance.
我们学校在门口挂了一块牌子，上面写着“用微笑迎接孩子，而不是用手机”。
Our school has put up a sign at the gate, saying "Greet your child with a smile, not a mobile".
我希望我们在迎接挑战时能像挠曲试验机一样。
他在等待我们做好准备迎接他。
这就是为什么神常常迟延的原因。他在等待我们做好准备迎接他。
And that's often why God delays. He's waiting on us to be ready for him.
而既然目前很多浏览器已开始增加HTML5的某些特性了，那么我们就有望在2022年之前迎接一个新互联网的到来。
And hopefully, since many browsers are already adding HTML 5 features, we don't have to wait until 2022 for a better web.
在阳光的照耀下，红色、金色和墨绿在林间交相辉映，踩着这样的光芒，迎接我们的是温暖舒适的石制酒店。
The forest shimmered scarlet, gold and dark green in the brilliant light.
正如本周早些时候我在纽约所言，所有国家都有责任迎接这一挑战，通过共同努力，我们在履行此项责任方面向前迈出了一大步。
As I said earlier this week in New York, all nations have a responsibility to meet this challenge, and together, we have taken a substantial step forward in meeting that responsibility.
但是当我们有意的在我们的生命中加入休息的时间，对于上帝我们将变得有用去迎接生命里的这一个十年。
But when we deliberately and specifically add downtime into our lives, we become available for God to use us as we head into this decade of destiny.
在2010年底地球和我们曾欣喜若狂地迎接了她从旧的“三维空间时间表”跨入“新的五维空间时间表”非常重要的一步。
At the end of 2010 we were overjoyed when the Earth made her "Ascension" leap from the Old Third-dimensional Timeline and into the New Fifth-dimensional Timeline.
他谈到，让我们有能力迎接挑战的不只是计划或政策，更重要的是一种精神，我们先辈正是在同一股精神力量的指引下战胜了战争、萧条以及恐惧本身。
More than any program or policy, it is this spirit that will enable us to confront this challenge with the same spirit that has led previous generations to face down war, depression and fear itself.
在去提帕萨的路上，途径一个朝向海滩的村庄，我们走进去，就进入了一个由蓝色和黄色组成的世界，阿尔及利亚的夏日用其充满刺鼻气味的一声长叹来迎接我们。
The village we pass through to get there already opens on the bay. We enter a blue and yellow world and are welcomed by the pungent, odorous sigh of the Algerian summer earth.
答：我们看到，几个小时以前，奥运圣火在堪培拉的传递顺利、安全结束，整个活动热烈、隆重，许多澳大利亚各界人士前往迎接，参加圣火传递。
A: as we saw several hours ago, the Olympic torch relay in Canberra concluded safely and smoothly. It was a grand event with many passionate participants from all walks of life in Australia.
如今，我们非常重视报道在中国举办的俄语年活动。明年，我们很高兴在俄罗斯迎接汉语年。
Now we are paying a lot of attention to reporting The Year of Russian Language in China, and next year we will be happy to meet The Year of Chinese Language in Russia.
我们在河边迎接四季降临。
今天你们在学校中的学习内容，将决定我们整个国家在未来迎接重大挑战时的表现。
What you're learning in school today will determine whether we as a nation can meet our greatest challenges in the future.
在恐怖之舞中迎接我们新的信徒！
乡绅在坡顶上迎接我们。
但是不管怎么样说，我们已经在路上，准备好迎接即将要发生的所有事情的准备！
But anyway, we are on the road and prepare to greet all the things that will happen.
我们利用这些产品，再加上我们在流程方面的专长，帮助你们迎接你们的挑战。
We use these products, in addition to our process expertise, to help you meet your challenges.
一定。希望将来有一天在我们国家迎接您。
Sure. I hope we may welcome you in our country some day in the future.
官员：没有什么问题。我们只是想欢迎你们来到丹麦。虽然有过边界的这种“迎接”，我们还是希望你们在敝国玩得很愉快。
Nothing's wrong. We just want to welcome you to Denmark. Despite this "greeting" at the border, we hope you have a wonderful stay in our country.
官员：没有什么问题。我们只是想欢迎你们来到丹麦。虽然有过边界的这种“迎接”，我们还是希望你们在敝国玩得很愉快。
Nothing's wrong. We just want to welcome you to Denmark. Despite this "greeting" at the border, we hope you have a wonderful stay in our country.
应用推荐