在过去那些天，整个挖掘过程中他的手指一直沾满了脏土。
His fingers were filled with dirt from all the digging he has been doing these past days.
在过去，数据挖掘一直是统计和数据分析专家的任务。
Historically, data mining has been a task that could only be accomplished by experts in statistics and data analysis.
剧本是否挖掘出了属于特定表演者的特质或是在过去的剧集中建立起的特质？
Does the script exploit qualities that belong to particular performers or that have been established in previous episodes?
在过去十年里，推土机和挖掘机已经把白玉河两旁的堤岸翻挖了好几遍。
Over the past decade, bulldozers and excavators have torn apart the Banks of the White Jade River several times over.
其中一个项目是拯救哈萨克斯坦和俄罗斯的阿尔泰山脉处冰冻的墓穴，其在过去六十年间已经挖掘出埋葬的保存完好的陪葬物品。
One project is to save frozen tombs in the Altai Mountains of Kazakhstan and Russia, which in the past 60 years have yielded burials with well-preserved grave goods.
其中一个项目是拯救哈萨克斯坦和俄罗斯的阿尔泰山脉处冰冻的墓穴，其在过去六十年间已经挖掘出埋葬的保存完好的陪葬物品。
One project is to save frozen tombs in the Altai Mountains of Kazakhstan and Russia, which in the past 60 years have yielded burials with well-preserved grave goods.
应用推荐