所谓排序，就是在一定的约束条件下分配时间资源去完成一些任务，使一个或多个目标达到最优。
Scheduling is to assign some tasks to time resources under some constraints, such that one- or multi-criteria attain to the optimum.
在一定轴比带宽条件下，优化后的十字振子天线正交方向上圆极化轴比可以达到1。
Under certain axis ratio bandwidth, the circular polarization axis ratio of the optimized cross dipole antenna can reach 1.
实验结果表明，在一定的信噪比条件下能达到较理想的识别效果。
Simulation results show that satisfying recognition effect is got in some condition of SNR.
会计诚信既表现为行为主体的自律水平，又是主体对诚信成本与诚信收益的一种心理评价，评价结果将使会计诚信在一定条件下达到均衡。
As a kind of self-discipline of its actor and psychological evaluation of its cost and income, accounting integrity will reach its equilibrium in certain social circumstance.
会计诚信既表现为行为主体的自律水平，又是主体对诚信成本与诚信收益的一种心理评价，评价结果将使会计诚信在一定条件下达到均衡。
As a kind of self-discipline of its actor and psychological evaluation of its cost and income, accounting integrity will reach its equilibrium in certain...
结果表明：电子-声子耦合达到一定强度时声学极化子有效质量发生突变而使极化子自陷，声学极化子在二维系统中比三维条件下更容易自陷。
The results indicate: the effective mass of an acoustical polaron undergoes a sudden increasing when thee-p coupling constant achieves the critical value and then the self-trapping occurs.
使用能量法作为起落架过渡曲面光顺处理方法，其基本思想是使曲面的整体能量在一定的约束条件下达到最小。
We use the energy method to deal with the smoothing of undercarriage transition surface. The basic idea is to make the whole energy of the surface least under some restrictions.
在土层工程地质情况一定的条件下，如何寻找一组最佳设计参数，以达到既经济又安全的目的，是土钉支护设计的一个重要问题。
In the condition of soil layers engineering geology, how to find a set of optimal design parameters, in order to obtain both economic and safe purpose, is an important problem in soil-nail design.
对于视频通信来说，由于通信带宽有限，必须将码率控制在一定的范围，以达到在给定目标码率的条件下，尽可能达到高质量的解码图像。
Since the bandwidth is limited in video communications, we must control the bit rate in a certain range to improve the quality of decoded pictures under the predefined target bit rate.
大学在一定条件下专招入队的路子。只有这样，才能使高水平运动队具有较高的文化素质，真正达到体教结合的目的。
Only have like this, then can make the sports teams that have higher cultural quality, really attain to the combinative purpose of education and physical education.
在一定的实验条件下，除钼、砷、硅的效率均达到95%以上，净化后溶液中杂质含量完全符合技术要求。钨的损失在3%左右。
The Mo, As and Si removed all exceeded 95% of each of their total amounts previously present in the crude solution while the loss of tungsten during the purification amounted to about 3%.
燃烧与爆炸都是化学反应，必须具备纤维粉尘达到一定浓度、遇到一定点燃能量、在空气中有一定含氧浓度（％）这三个条件。
Both inflammation and explosion are chemical reactions, for which three prerequisites are required, i. e. certain fibre dust density, certain ignition energy andcertain oxygen density(%);
燃烧与爆炸都是化学反应，必须具备纤维粉尘达到一定浓度、遇到一定点燃能量、在空气中有一定含氧浓度（％）这三个条件。
Both inflammation and explosion are chemical reactions, for which three prerequisites are required, i. e. certain fibre dust density, certain ignition energy andcertain oxygen density(%);
应用推荐