我们惊动了一只在路边觅食的野公猪。
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
雪在路边高高地堆积着。
我们在路边一家很普通的咖啡馆停下来吃午饭，他们坚持要付钱。
We stopped at a very ordinary roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
一只被遗弃的哈巴狗在路边等待它的主人时被拍到，被誉为世界上最忧伤的狗。
A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog.
人们可以在路边开店，但必须避免污染。
People can set up roadside businesses but they must avoid pollution.
埃勒斯想起了他看到的小狗，它当时在路边颤抖。
Ehlers thought about the small dog he had seen trembling alongside the road.
几年前，我的朋友朱利叶斯在路边救了一只野生鹦鹉妈妈，把它养在一个大笼子里当宠物。
Years ago, my friend Julius saved a bird—a wild "Mom" cockatoo (鹦鹉) from the side of the road and kept it as a pet in a big cage.
我们的汽车发动机出了故障，因此我们在路边休息了一夜。
Our car having developed engine trouble, we stopped for the night at a roadside rest area.
我们会走得非常非常慢，如果我们感到累了，我们可以在路边休息。
We will walk very, very slowly, and if we feel tired we can rest by the wayside.
他在路边的一个超市里买了啤酒。
一些人甚至要求在路边开演唱会。
Some have requested concerts be performed on roadside verges.
我们把车泊在路边，去观赏日落。
在路边采一支花送给你的恋人。
每当他看见有律师在路边走，他就会调转车头撞过去。
Every time he saw a lawyer walking along the road, he would swerve to hit him.
剩下的夜，我在路边睡了，拿没烤过的冰比萨当早餐。
I slept the rest of the night on a roadside somewhere else and had an uncooked frozen pizza for breakfast.
香甜的野生浆果散布在路边，点缀成一片露营的好地方。
Sweet, wild berries plucked from roadside patches are a delightful side benefit of camping.
接着他从货车内取出一把锯子，在路边锯下一大块伐木。
Then he got a saw from the van and cut a section out of a big log on the side of the road.
他们在路边卖野花。
父母们把车留给孩子们，相信它不会让孩子们在路边抛锚。
Parents passed the cars down to their children, confident it wouldn't leave them stuck on the side of the road somewhere.
丹在路边停下了车，指令金伯利打通她母亲的手机。
Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone.
我在路边行走，也不知道为什么，时已过午，竹枝在风中簌簌作响。
I was walking by the road, I do not know why, when the noonday was past and bamboo branches rustled in the wind.
她走啊走啊，走了很远，终于在路边看见了倒在地上的妈妈。
She walked and walked, after a long distance walking, she found her mother was lying on the ground.
10月9日，在肯尼亚瓦吉尔，一只长颈鹿由于干旱死在路边。
A giraffe felled by drought lies dead on a road in Wajir, Kenya, on Oct. 9.
他们在路边的树下隐蔽，当一辆绿色警用小货车经过时，人们开始向它射击。
They stood under foliage on the side of the road. As a green police pick-up truck passed, the men opened fire.
29岁的文森特被警察截在路边因为他的车是从一个停车场偷来的。
29-year-old Vincent Estrada Junior was pulled over because the car he was driving had been stolen from a parking lot.
他们看到过3具尸体——2具在路边，另一具，浅色头发，在另一边。
They had seen two bodies on one side of the road, and one-a fair-haired man-on the other.
几周后，一辆卡车把金大中的车撞翻在路边，金大中认定其中有人预谋要杀害他。
Weeks later, a truck rammed his car off the road in what Kim believed was an attempt to kill him.
谁会想要描述他们的儿子是如何从车中被甩出来，在路边慢慢地流血至死呢？
And who wants to describe how her son was thrown from a car and slowly bled to death by the side of the road?
谁会想要描述他们的儿子是如何从车中被甩出来，在路边慢慢地流血至死呢？
And who wants to describe how her son was thrown from a car and slowly bled to death by the side of the road?
应用推荐