我知道,财务上的约束通常迫使组织在服务器上运行多个角色。
I realize that financial constraints often force organizations to run multiple roles on their servers.
温斯顿表示,她是在一场商务会议中与麦道夫结识,当时她担任慈善女性组织「哈达莎」的财务长,可参与组织中的投资决策。
Weinstein says she met him at a business meeting when she was chief financial officer for the charitable women's organization Hadassah, where she had a role in investment decisions.
换句话说,我们希望在技术、管理、政策方面,甚至在财务方面需要做出的变革提供指导,以便当不可避免地出现下次大流行时,增进世卫组织的领导作用。
In other words, we wanted guidance on what needs to change, at technical, managerial, policy, and even financial levels, to improve WHO leadership when the next pandemic inevitably occurs.
凯斯先生也对启动美国组织提供财务支持,众多组织中,启动美国希望在美国其他地区复制硅谷的成功。
Mr Case is also providing financial support for Startup America, an organisation that, among other things, wants to help people clone Silicon Valley in other parts of the country.
在预算执行组织方面,将财务结算中心引入到传统的责任中心。
In the organization of budget implementation, it introduces the financial settlement center to the traditional responsibility centre.
财务是计分员,他们负责评估我们在组织里的各项行为和决策。
Finance are the scorekeepers. They are responsible for judging the actions and the decisions that we do in the organization.
“纯素超越”——一个图森市成立14年的组织,仅有3个全职员工和50万美元的年度财务预算,本月花费了800美元在10个博客上,运行广告和连接到他们网页。
Vegan Outreach, a 14-year-old group in Tucson with just three full-time workers and a $500, 000 annual budget, is spending about $800 this month to run ads and links to its Web page on about 10 blogs.
在经济组织中,财务管理是企业管理的重要组成部分。
In the economic organization, financial management is a main part of enterprise management.
而企业选择不同的内部组织结构就是在资产控制权、交易成本、财务收益和风险、税负成本之间进行权衡。
While the firm's choice of the internal organization structure is a tradeoff between the control rights, transaction costs, financial risks and tax costs.
在财权配置中,集团各层级财务主体及公司治理结构中的各权力组织扮演着不同的角色。
The main bodies of finance conglomerates at different levels and every power organizations in the company administrative structures play respective roles.
医院是以社会公益为目的的社会服务组织,财务分析工作在医院中具有重要作用。
The hospital is a social welfare organization for social services. Financial analysis has an important role in the hospital.
这家公司与杰克逊签约组织这轮规模庞大的演唱会已经在财务上冒了极大的风险。
The company had taken on considerable financial risk by booking Mr. Jackson into the ambitious run of concerts.
本组织在考虑到公认的商业原则下,应在健全的经济和财务制度基础上进行经营。
The Organization shall operate on a sound economic and financial basis having regard to accepted commercial principles.
我们期望与组织机构合作,而那些组织机构要是确认他们全球性工作是在我们的重点范围内,并且能贡献财务的、技术的或提倡资源。
We expect to partner with organizations that are recognized worldwide for their work in our areas of focus and who can contribute financial, technical, or advocacy resources.
本文只是在企业集团财务控制机制构建、企业集团财务组织和制度控制、企业集团预算控制等几个方面进行了分析,所得出的结论也只是初步的。
This paper makes some conclusions which are based on the enterprise groups financial controlling mechanisms structure, enterprise group financial organizations that control enterprise group budget.
本奖授予在中国为组织的成功作出杰出贡献的首席财务官。
This award goes to CFOs based in China who have made a significant contribution to the success of their organisation.
不同的财务管理目标 ,是与不同的企业组织形式和企业在不同的情况下的短期目标相适应的。
Varieties of financial management goals are equal to their own enterprises form and short term goals in certain conditions.
不同的财务管理目标 ,是与不同的企业组织形式和企业在不同的情况下的短期目标相适应的。
Varieties of financial management goals are equal to their own enterprises form and short term goals in certain conditions.
应用推荐