整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情,而且在许多故事里是真实的,像《罗密欧与朱丽叶》。
One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
在许多故事里狼都被描绘成一种狡猾和残酷的动物。
The Wolf is characterized as a cunning and savage beast in many stories.
在故事的这四十年间,电影院经历里许多变迁,所以这个温馨有趣的电影是在庆贺更是在颂扬这个社会以及电影。
Over the 40 or so years of the story, the theater itself undergoes many transitions, so the gently comic film not only celebrates but eulogizes the community and the picture show.
换句话说,如果你们此时在森林里,那么你的故事的发生地点就要选在这里——而且故事人物应该和你的听众们有许多相似之处。
In other words, if you're in the woods, your story should be set there, too - and the characters should be a lot like your listeners.
在狱里,王子听到了许多不公平的故事,他感到震惊不已。
In the prison, the prince was stunned by the stories of injustice he heard.
美国和加拿大的山区渐渐传出许多“萨斯夸奇”出现的故事,甚至有报道说这种生物成群结队在森林里攻击人类。
The American and Canadian mountains gradually grew awash with stories of Sasquatch appearances; there were even reports of gangs of strange creatures attacking people in the forests.
许多的成功故事围绕着我们,还有年轻的心在胸膛里跳动,五彩斑斓的梦想还在脑中,所有这些都在告诉我们我们应该做我们自己。
Many success stories are around us, and the young heart in our chest, the colorful dreams in our mind, all of these tell us we should do something for ourselves.
许多人都听说过这样一个故事:一个小男孩在自家的院子里努力向上跳。
Many people have heard such a story: a little boy in their own yard to jump up.
探险家杜撰了许多他在原始森林里历险的离奇故事。
The explorer spun many fantastic tales about his adventures in the primeval forests.
在吉尼斯世界纪录里,有许多关于记忆的不可思议的故事。
In the Guinness Book of Records, there are some amazing stories about memory.
在魏晋南北朝的志怪小说里,许多故事都具有怪诞美。
In the Ghost Story of the Wei Jin Southern and Northern Dynasties, many stories are grotesque.
即使直到现在,仍有许多吊诡的问题尚未得到回答;正直而真挚的科学家在众多领域里工作,正试图回答这些问题;正是以这样的方法,关于生命的故事才得以能够被更为详尽地讲述。
Even now, fascinating questions remain unanswered, and scientists of integrity and passion are at work in many fields to answer those questions so that the story of life can be told in greater detail.
即使直到现在,仍有许多吊诡的问题尚未得到回答;正直而真挚的科学家在众多领域里工作,正试图回答这些问题;正是以这样的方法,关于生命的故事才得以能够被更为详尽地讲述。
Even now, fascinating questions remain unanswered, and scientists of integrity and passion are at work in many fields to answer those questions so that the story of life can be told in greater detail.
应用推荐