在许多应用中，初始误差是最重要的特性。
In many applications, initial error is the most important specification.
在许多应用中并不需要知道精确的振幅和位相。
There are many applications in which it is not necessary to know the exact amplitudes and phase.
在许多应用中，初始程序下载的大小会减少到低于100kb。
In many applications this will reduce the initial application download to below 100k.
立方体马达借给自己容易安装比圆筒电机在许多应用中，更容易锁入一个信封。
Cube motors lend themselves to easier mounting than cylindrical motors in many applications and are easier to lock into an envelope.
这个成功的故事再一次说明在许多应用中哈伯斯特的塑料模块化皮带范围免维护的特点。
This success story illustrates once again the maintenance-free features of Habasit's Plastic Modular Belt range in many applications.
在许多应用中，需要监视通信信号的活动情况，区分信号的性质，甚至截获其传输的信息内容。
In many applications, it is required to monitor the activities of these signals, identify their characteristics, even to intercept the signal information content.
在许多应用中，需要对大量的数据集进行分析，而这些数据通常是地理上分布的大规模的数据，并且复杂度不断在增加。
In many applications it is necessary to perform analysis of very large data sets. The data are often large, geographically distributed and its complexity is increasing.
在通常的材料中，人们会发现这两种性质之间的反比关系，而在许多实际应用中，同时存在这两种性质是可取的。
In usual materials, one finds an inverse relation between the two properties, whereas for many practical applications simultaneous presence of both properties is desirable.
使用窗体身份验证时通常使用此类型的表，而且在许多应用程序中，密码以明文形式存储。
This sort of table is commonly used when employing forms authentication, and in many applications the passwords are stored as clear text.
但是这种应用程序是相当“真实的”，而且在许多环境中这些改进已经是够显著的了。
But this application is fairly "real life" and the improvements are enough to be significant in many contexts.
例如，在许多业务应用程序中，我们经常遇到或必须处理产品、订单、参与方、组织、帐户之类的概念。
For example, we frequently encounter or have to deal with such concepts as Product, Order, Party, Organization, Account, etc. in many of our business applications.
注意，这只是在调试应用程序时可能遇到的许多错误中的一个很小的子集。
Notice that this is a small subset of the many errors you might experience while debugging your application.
这些最小尺寸比大部分人期望的大许多——它们可能导致巨大的浪费，例如，在分配许多小链表节点的应用程序中。
These minimum sizes are larger than most people would like to see — they can lead to significant wastage for example in applications allocating many tiny linked-list nodes.
他们还认识到可以在应用程序中的许多其它地方使用XML，譬如，数据库存储和表示。
They also realized that XML could be used in many other places within an application, such as for database storage and presentation.
在许多应用程序中，可能有一些代码路径和方案没有托管代码，特别是当通过. NET功能对现有的旧式程序进行改造时。
In many applications, there may be some code paths and scenarios, especially when retrofitting existing legacy programs with.net functionality, where there is no managed code.
在许多基于位置的应用程序中，可以搜索到数百万条地址信息。
In many location-based applications, millions of pieces of location data are available to be searched.
在具有许多业务对象的较复杂应用程序中，您应该选择不同的名称，以便能够逻辑地对业务对象进行分组。
In a more complex application with many business objects, you would choose different names so you could group your business objects logically.
您还可以在许多各种各样的应用程序中重用字典。
You can also reuse the dictionaries in a wide range of applications.
在许多应用程序中，用户总会提出搜索和查询领域实例的需求。
In many applications, there is a user requirement to search or look up domain entities.
在许多客户合约中，早期开发阶段涉及多个原型版本，需要与应用程序所有者在迭代开发周期中进行协作。
In many customer engagements, the early development phase involves multiple prototype versions where we are involved in an iterative development cycle with the application owner.
在实际应用程序中，它可能是包含许多字段的复杂表单。
In a real application, this would likely be a more complex form with many fields.
简介：由于XML在许多应用程序环境中的灵活性和适用性，它已经成为首选的日志格式。
Summary: Because of its flexibility and its presence in many application environments, XML is becoming the preferred log format.
由于在许多月内进行开发，所以测试应用程序更加健壮，这与在传统的，集中的测试准备阶段中开发的相反。
The test application was more robust since it was developed over many months, as opposed to being developed during a traditional, concentrated test preparation phase.
在许多内容管理应用程序中，需要自动生成序号，例如消费者编号。
In many content applications, you need to generate sequential numbers, such as Customer#, automatically.
在一个RCP应用程序中，包含有许多种ui元素。
在一个运行中的应用程序中，会有许多彼此依赖的对象纠缠在一起。
Within a running application there are many interdependent objects that are "wired" together.
两篇文章叙述了OER的许多例子及其在各种各样环境中的成功应用。
Both articles describe many examples of OER and their successful application in various Settings.
在许多数据库应用程序中，我们需要重复发出相同的语句，只不过使用的值有时略有不同。
In many database applications we need to repeatedly issue the same statement, sometimes with slightly different values.
在许多数据库应用程序中，我们需要重复发出相同的语句，只不过使用的值有时略有不同。
In many database applications we need to repeatedly issue the same statement, sometimes with slightly different values.
应用推荐