在许多国家接受教育仍然是富人的特权。
In many countries education is still the prerogative of the rich.
1989年咖啡的价格跌得那么低，以致在许多国家还抵不上其生产成本。
In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production.
在许多国家，撤销管制有助于推动这一进程。
In many countries deregulation has helped to drive the process along.
在许多国家，十六或十八岁是一个人成为成年人的年龄。
In many countries, sixteen or eighteen is the age when a person becomes an adult.
在许多国家，半工读并不罕见。2016年经合组织（OECD）成员国半工读学生人数平均占高等教育入学人数的20%。
In many countries, part-time studying is not exceptional: on average across OECD countries, part-time students in 2016 represented 20 percent of enrolment in tertiary education.
在许多国家，它也改变了人们相互问候的方式。
In many countries, it has also changed the ways people greet each other.
在许多国家，朋友第一次见面时应该握手。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在许多国家，大象已经和平地生活了数千年，但它们仍然面临着彻底灭绝的危险。
Elephants are still in danger of disappearing completely from many countries where they have lived peacefully for thousands of years.
在许多国家，人们把手指放在嘴上以要求安静。
In many countries, people put their fingers up to their mouths to ask for silence.
在许多国家，这发生在你18岁生日那天，但在世界的某些地方，你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
他写了150多个故事。这些故事在许多国家流传。
He wrote more than 150 stories, which are told in many countries.
中国已经在许多国家设立了 5G 基站。
毕竟，在许多国家和文明中，这三种形式的进步是并存的。
After all, these three forms of progress have gone together in a number of states and civilizations.
在许多国家，数以百万计的灌溉井现在从地下水源抽水的速度，超过了降雨所能再次填满的速度。
Millions of irrigation wells in many countries are now pumping water out of underground sources faster than rainfall can refill them.
在许多国家这个进程尚未开始。
在许多国家SPCA保护动物。
在许多国家里买东西之前都得讨价还价。
In many countries you have to haggle before you buy anything.
在许多国家，妇女无权拥有财产或继承土地。
In many countries, women are not entitled to own property or inherit land.
在许多国家，学校好的地方，房子也会很贵。
In many countries, wherever the schools are good, the houses will be expensive.
现在霍乱在许多国家呈地方性流行。
在许多国家中，氡是肺癌的第二种最重要病因。
Radon is the second most important cause of lung cancer in many countries.
在许多国家布鲁里溃疡不是一种法定报告疾病。
在许多国家，人民祈拜特别神灵以求上天保佑。
People in many countries worshiped special deities intended to protect them from smallpox.
在许多国家，雇主可能会提供一些退休储蓄计划。
In many countries, employers may offer some kind of retirement savings plan.
在许多国家，央行的收入高于平均公务员的收入。
In many countries, central bankers earn more than the average civil servant.
在许多国家，央行的收入高于平均公务员的收入。
In many countries, central bankers earn more than the average civil servant.
应用推荐