文特和菲尔普斯过去两年里在密歇根一起训练，是一起经历过艰苦训练和手腕受伤时期的亲密战友。
Vendt, who trained with Phelps the last two years in Michigan, was one of his closest confidants during this difficult year that included uneven training and a broken wrist.
其馀的六十多架战机则是越战时期使用的F - 5型号，现大多供作训练用途且即将濒临淘汰，另外两架F - 5战机在九月十三日失事，是一连串类似意外以来的最新一起。
Some 60 other jets are Vietnam-war era F-5s mainly used for training, and hardly fit for that-another two F-5s crashed on September 13th, the latest in a string of such incidents.
整个中学时期，男孩没有误过一场训练或者比赛，但他仍然是一个板凳队员，而他的父亲也一直在鼓励着他。
All through high school he never missed a practice but still remained a bench warmer all four years. His faithful father always in the stands, always with words of encouragement for him.
早在器官移殖训练时期我与Donna便相识了，当时我有个夜来在病房间晃荡的习惯；Donna在夜里总是醒著，于是我便跑去她房里跟她闲聊。
I met Donna early on in my transplant training when it was a habit of mine to wander through the wards at night. She was always wide awake, so I began to stop by her room to chat.
且不说道义问题，这本身就是一种愚蠢的训练方法，因为这种方法训练会使动物反感，在以后某个时期可能会变成伤人的动物。
Apart from moral considerations this is a stupid method of training, for it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.
良好的心理素质是在长期的训练和比赛中形成的，因此在青少年时期，加强对运动员心理素质的训练和培养就显得尤为重要。
Well mind makings is form long-term training and match. So in the period of teenager, it is important to strengthen the training and cultivation of athlete mind makings.
实际上，这个时期是最累的，我们的训练量在不断加大。
In fact, this period is the most tiring, where we work more and more heavily.
很少为人父母者，用时间思考到儿童在幼年时期所受的指导，与训练有多大的关系。
Few parents take time to think of how much depends on the instruction and training a child receives during the early years of its life.
较低的喉位更容易获得气息的支持，在女声训练过程中，重视喉头的位置，能够让其在较短的时期内获得对于美声的切身感受。
The Lower throat position can get the support of breath. Paying more attention to the throat position in the process of training could obtain a real experience of bel canto in a short time.
其次，根据不同时期安排特定的训练项目，比如一段时间去健身房锻炼，一段时间在私人教练指导下训练，再一段时间安排环城自行车。
Then, assess the time you have available, and see what activities you can fit on what day, like going to the gym, sessions with a personal trainer, and biking across town.
在某一历史时期，人们认为运动员的竞技能力结构主要体现在体能和技能两大类上，因此，当时运动员的训练内容和任务也主要是解决运动员的体能和技能问题。
In particular periods, people believe the structure of sports ability represents in physique and skill, therefore, the training content and task are mainly resolving the two problems.
通过对普通高校体育特长生运动员进行短跑速度牵引训练实验研究，研究结果表明：在一定时期对运动员进行牵引训练，有利于短跑速度的提高。
Through research the short distance running athletes reaction time of start and part competition results, who take part in the ninth national sports meething.
通过对普通高校体育特长生运动员进行短跑速度牵引训练实验研究，研究结果表明：在一定时期对运动员进行牵引训练，有利于短跑速度的提高。
Through research the short distance running athletes reaction time of start and part competition results, who take part in the ninth national sports meething.
应用推荐