规范委婉语一般是由运用语音、词汇、语法等规范语言手段构成的，在言语表达中代替直接语实现其特定的交际功能。
Standard euphemism is commonly used by pronunciation, vocabulary, and grammar standard language means structure, in words instead of direct language realize its particular social functions.
或许，在人们的共识出现裂痕时，言语的表达也是这番道理。
Perhaps. Or it may just be that when the consensus fractures, language does, too.
男人大都是在大脑内部自言自语，因为他们不具有女人那种能力，可以把言语表达出来进行交流。
Men talk mainly inside their heads because they don't have the verbal capability that women have to use words externally for communication.
如果以为爱可以在言语和舌头上就能表达出来，那是多么的浅薄，多么的空虚！
1John3:18 How fleeting to think that love can be expressed by merewords. How vain!
作为非语言表达手段的身势语在言语交际过程中起着重要的辅助作用。
Kinesics language, as means of non - verbal expressions, plays an important aided role in verbal communication.
作为非语言表达手段的身势语在言语交际过程中起着重要的辅助作用。
Kinesics language, as means of non-verbal expressions, plays an important aided role in verbal communication.
他们的无声是愉快而惬意的，是在表达一种温柔的爱意，也是无需用言语来表达的。
Their silence was the pleasant and relaxing one, it was the expression of the tender love and it did not always need the words to express it.
言语无法表达我是多么幸运、多么开心，我在深圳一下有名的公司找到一份很好的工作，薪水还高。
Words can't express how lucky and happy I am, as you know, I get a very nice job opportunity at a prestigious company in SZ with better pay!
在人们的言语交流过程中，韵律特征是表达信息的有效方式。
In the course of speech interaction, the prosodic feature is an effective form to transmit information.
预设是在言语过程中没有明确而直接地表达出来但双方可以互相理解的前提。
Presupposition is the premise which is net a clear or direct expression in speech but both sides can understand.
语体是语言在长期使用过程中所稳固下来的言语表达特点的综合。
Style is the spoken language expression characteristic synthesis which stably gets down in the long-term use process.
情态动词在使用中具有某种言外之意，能够表达一定的言语行为。
When used in utterances, modals can convey some implicature and express certain speech ACTS.
在跨文化的交际中，体态语言同样可以传达信息、表达思想情感，起着与言语交流同等重要的作用。
During the trans culture communication, body language, which has the same function with the language itself, can also deliver information, express the emotion.
如果你无法在言语上清晰地表达出你所写的内容，人们会质疑你写的计划书。
If you are unable to communicate verbally on what you have written people will doubt that you wrote the business proposal.
许多学者的研究表明：在面对面交际中有70%的信息是通过非言语手段进行的，用言语方式表达的只有30%。
The scholars studying communication state that in face - to - face communication over 70% of all information is sent by nonverbal means while 30% is conveyed through speaking.
在花卉交流中，花语虽无声，但此时无声胜有声，其中的涵义和情感表达甚于言语。
In the flower exchange, florid, although silent, but silence speaks at this time, one of the very meaning and emotional expression in speech.
英语委婉语是人类语言中的一种普遍现象。它是人们在社会交际过程中，为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的言语表达方式。
The Euphemism is a phenomenon of language in human society, which is created when people are intent to realize the expecting results in the social communication.
非语言符号在交际中的应用是一种言语现象，并且非语言符号的替代语言性在交流对话中是一种不容忽视的表达手段，因此从美学语言学角度分析替代语言的符号是非常有价值的。
The application of nonverbal signs is a matter of speech event and also nonverbal signs substituting verbal and written ones in daily conversation are means of communication that can't be neglecte.
很难以言语表达在Ugandan(注：乌干达)北部发生的事情。
It is hard to put into words the things that have happened in northern Uganda.
在很多的时候，人生中心里所承受之重都是无法用言语来表达的。
In many cases, the bearing life center of weight is not expressed in words.
这真的是难以用言语表达是多么好，这些渔船在头几天是在难以捉摸的珊瑚礁。
It really is hard to convey in words just how good the fishing was in these first few days at Elusive reef.
安慰言语行为属于表达类行为，它本质上是一种礼貌和使人受益的行为。本文以言语行为理论和礼貌理论为理论框架，试图通过描述性的研究了解汉语安慰言语行为在中国大学生中的实施情况。
This thesis attempts to conduct a descriptive study on the realization of comforting in the Chinese context from a pragmatic perspective, based on the speech act theories and politeness theories.
在那一刻真的很难用言语来表达什么，即使是在现在。
It was a grieving moment beyond any description, even now when I recollect it.
在那一刻真的很难用言语来表达什么，即使是在现在。
It was a grieving moment beyond any description, even now when I recollect it.
应用推荐