虽然在视频系统预算的重点是，贝克音频仍被控音响系统提供一个能够反映新的计分板的质量。
Although most of the budget focused on the video system Baker audio was still charged with providing an audio system that could mirror the new scoreboard's quality.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
在WindowsNT4 中，视频、服务器和打印机后台处理程序子系统被移动到内核模式。
In Windows NT 4, the video, server, and printer spooler subsystems were moved into kernel mode.
因此，通过在主机操作系统上使用XWindowSystem服务器，可以将视频输出转发到可用的 X 服务器。
Therefore, by using an X Window System server on the host operating system, video output can be redirected to the available X server.
在它的系统中，上传视频的人们可以直接将其内容授权给Metacafe并且每千次观看可获得5美元收入。
Under its system, those who upload videos can explicitly license their content to Metacafe and in return get paid $5 for every 1,000 views.
ContentManager (CM)需要通过自身内置的用户库来向用户授予对文本文档、视频文件、图片和其他存储在系统中的数据的访问权。
Content Manager (CM) needs its own built-in user repository to grant users access to text documents, video files, pictures, and whatever else is stored in the system.
例如，展示Web站点上的URL索引的列表，访问并显示来自存储在CM系统中的项对象(item object)的文本文档、视频或元数据。
For example to show a list of URL references on the Web site and to access and show text documents, videos, or metadata from item objects stored in the CM system.
且一个装了该系统的普通PC能够在一秒钟内搜寻1000小时的视频。
And an ordinary PC can be used with the system to scour through 1,000 hours of video in a second.
且一个装了该系统的普通PC能够在一秒钟内搜寻1000小时的视频。
And an ordinary PC can be used with the system to scour through 1, 000 hours of video in a second.
这个房卡可以在一个视频识别条码系统上使用，这个条码上包括了客户的个人信息及其他提前预订的服务，因此可以在使用酒店内的各处服务设施或客房服务时使用。
The keycard works on a RFID system which includes the customer’s details and pre-assigned services, so it can be used elsewhere around the hotel or for in-room services.
在测试过程中，MONAX系统将航空器平台相机上的实时视频传输到覆盖范围内的COTS智能手机。
During the testing, MONAX streamed real time video from the aerostat camera to COTS smartphones within the coverage area.
由于Linux是这样一个庞大的软件，内核在概念上划分为不同的子系统——网络、内存管理、视频等等。
As Linux is such a vast piece of software the kernel is conceptually divided into various subsystems -networking, memory management, video, and so on.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
That's around five times as fast as existing commercial systems — the equivalent of transmitting more than 6,000 movie-length DVDs in a minute.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
That's around five times as fast as existing commercial systems--the equivalent of transmitting more than 6, 000 movie-length DVDs in a minute.
微软老巢，Xbox 360团队不仅是在开发一种新的视频游戏系统。
Deep in Microsoft's lairs, the Xbox 360 team is working on more than just a new video-game system.
摄像头与图像采集卡结合的图像采集在各种图像处理系统特别是涉及到动态视频的应用中是获取图像数据的一种主要方式。
Image acquisition by image acquisition card combined with camera is a primary method to acquire image data in various image-processing systems, especially in applications related to dynamic video.
该方案有效地提高了搜索雷达视频模拟器系统的性能，在军用信息技术领域有较广阔的应用。
This effectively enhances searching radar video simulator system performance, had the broad applications in military and the information technology domain.
该网站实际上并不储存音乐、视频和其他文件，但是却充当中心目录帮助用户在BitTorrent(一种流行的资源共享系统)上找到特定的文件。
The website does not actually store music, video and other files, but ACTS as a central directory that helps users locate particular files on BitTorrent, a popular file-sharing network.
[据防务系统网站2011年3月9日报道]美国陆军计划建立一个总体战场网络，在统一的信息架构内传输语音、数据和视频，将士兵、指挥所和车辆联系在一起。
The Army plans to create an overarching battlefield network that will transport voice, data, and video across a consolidated information architecture linking soldiers, command posts and vehicles.
Symbian手机，内置调频广播电台收听、全球定位系统、指南针和高达16GB的内存，还可连接到电视机，在高清的大屏幕上收看手机录制的视频。
The Symbian phone, which includes a built-in FM radio, GPS, compass and up to 16GB of internal memory, can be connected to a TV set for watching recordings on a big HD screen.
没错，苹果已准备让我们学习在Macs系统上触摸视频，因为触摸视频将是我们从今以后同视频的交互方式。
That’s right—Apple has been preparing us on our Macs to learn to touch our video, because touching our video is how we will interact with our video from now on.
视频系统在远程教育实时教学和非实时教学中发挥着重要作用。
Video system plays an important role in real time and non real time education in distance education.
队乘坐专门配备七个依靠先进的监测显示移动地图和图标直播视频从多摄像系统显示在屏幕上分开。
Teams ride in the specially outfitted SUVs and rely on sophisticated monitors displaying moving maps and icons while live video from the multi-camera system is shown on separate screens.
在本文中，我们介绍和分析了视频点播系统的关键技术，如视频服务器。
In this paper, we have introduced and analyzed the key techniques in video-on-demand (VOD) systems, such as VOD server.
更新：敬请观看此系统原型在平板电脑上的表现视频。
Update: Be sure to watch this video to see a mockup of the tablet in action.
同时，国外资料公开的同类软件系统大部分开发时间较早，实现的多媒体协作功能有限，尤其是在视频交互方面做得不够，跨平台的系统较少。
At the same time, most of the public share collaboration systems aboard had been developed for many years, they have few multimedia functions especially in providing video conference aspect.
DVD系统。在伺服系统，视频信号质量，录影解码和压缩领域有良好的知识储备。
DVD system. Good knowledge in servo system, video signal quality, video decoding and compression.
DVD系统。在伺服系统，视频信号质量，录影解码和压缩领域有良好的知识储备。
DVD system. Good knowledge in servo system, video signal quality, video decoding and compression.
应用推荐