他在自家门前被攻击。
在除夕那天，人们都会在自家门前贴上对联象征来年的好运。
On the day before New Year's day many families decorate their front doors with a pair of couplets designating good fortune.
蒸湘区雨母山乡梓木村的龙师傅，三年前在自家门前打了一口水井。
Zhengxiang District rain mother Shan Tsz Kimura dragon master, three years ago, playing at home, in front of a water well.
一开始他在自家门前卖热可可，后来生意越做越大，直到开创了自己的饼干公司。
He initially began selling hot cocoa in front of his home, eventually expanding into the cookie business.
当一个参与反新路运动的当地记者在自家门前被野蛮的殴打时，它上了2008年度的头版。
It first hit the headlines in 2008 when a local journalist campaigning against the new road was savagely beaten in front of his own home.
詹姆斯在自家门前的车道上放了两个墩子，将车的前轮开到上面，这样他就能够得着过滤器了。
To get at it, James had driven the car's front wheels onto two ramps3 he positioned in the driveway.
希肯路伯州长签署科罗拉多的三项枪控法时看来有点颤抖，他的朋友—该州监狱署署长汤姆·克莱门茨—周二晚上在自家门前被杀。
Governor Hickenlooper looked shaken as he signed Colorado's three new gun control laws. His friend Tom Clements, the head of the state's prison service, was killed on his doorstep on Tuesday evening.
希肯路伯州长签署科罗拉多的三项枪控法时看来有点颤抖，他的朋友—该州监狱署署长汤姆·克莱门茨—周二晚上在自家门前被杀。
Governor Hickenlooper looked shaken as he signed Colorado's three new gun control laws. His friend Tom Clements, the head of the state's prison service, was killed on his doorstep on Tuesday evening.
应用推荐