这些学位的实习看起来像过时的在职训练。
Internships built into many of these degrees look suspiciously like old-fashioned on-the-job training.
请告诉我在职训练的一些事情吧。
在职人员应每三年参加在职训练。
Currently employed personnel shall participate in the in-service training every three years.
我们没有任何职前或在职训练。
在职训练是在电脑化设备前训练职工。
With on the job training the workers train on the new computerize machines.
这家公司对员工在职训练的重视，令我印象深刻。
I was impressed with the company's emphasis on in-service training.
大楼内除设有一间新学校外，还有一个中央在职训练中心。
Plans are complete for a purpose-built complex at the Detective training school, to house a new school and a centralised in-service training centre.
注：见习防治虫鼠助理员须在试用期内完成三年在职训练及取得实验室技术员证书，或同等学历。有关人员如未能完成训练及取得有关证书，或会被终止聘用。
Notes: Student Pest Control Assistants are required to complete a 3-year on-the-job training and obtain a Certificate for Laboratory Technicians, or equivalent within the probationary period.
注：见习防治虫鼠助理员须在试用期内完成三年在职训练及取得实验室技术员证书，或同等学历。有关人员如未能完成训练及取得有关证书，或会被终止聘用。
Notes: Student Pest Control Assistants are required to complete a 3-year on-the-job training and obtain a Certificate for Laboratory Technicians, or equivalent within the probationary period.
应用推荐