采用计算机控制，试验过程中可在线观察试验曲线；自动存储试验条件及试验结果等数据。
Adopt computer control, test process online observation test curve; automatic storage test conditions and test results.
利用共聚焦激光扫描高温显微镜对几种高氮钢的高温相变以及重熔时氮的释放进行了在线观察。
This paper reports the in-situ observation of the high-temperature phase transformation and nitrogen release of several types of HNS by a confocal laser scanning high-temperature microscope.
研究者曾在物理化学期刊b (The Journal of Physical Chemistry B)在线公布他们观察到的现象：水分子与其他水分子以一种令人惊讶的复杂动态的方式结合。
What the researchers observed, they reported online in the Journal of Physical Chemistry b, is that water molecules bond with one another in a surprisingly complex and dynamic way.
通过观察300名青少年，Rosen发现在线社交网络会降低青年的学习能力和智商。
After observing 300 teenagers study, Rosen found that online social networking can detract from a teen's learning and grades.
无论如何，也许是时候我们都来近距离观察下自己在线都做了些什么，研究一下自己的数码映像了。
Either way, perhaps its time we all took a bit of a closer look at what we do online and studied our digital reflection.
我通过网络赚钱的时间并不长，但据我观察，如果你缺乏经验，在线赚钱最好的方法是先消除陈旧观念。
I haven't been around long enough to make money online, but from what I have observed, if you're inexperienced, the best way to go about it is to piggyback off a viral concept.
这项研究对5000个个体进行了将近20年的观察，并把观察结果发表在了一个英国在线的医学杂志上面。
The study, which looked at nearly 5, 000 individuals over 20 years, was published online Thursday in the British Medical Journal.
美国在线可能成为首先拥有数百万[在线]用户的运营商。“90年代创建AOL观察网站的大卫·卡塞尔指出。”
AOL would be the first, formative [online] experience for tens of millions of users, noted David Cassel, who ran the AOL Watch Web site in the 1990s.
以下三个步骤将带您观察设置一个hCard(您的在线名片)到你的网站上过程。
The following three steps will take you through the process of putting.
因为今天的典礼是在线直播，照明设备必须而且已经调整到超出观察原件的允许值范围之外。
Because today's ceremony is being webcast, the lighting level had to be adjusted beyond that is allowable for viewing of the originals.
利用电导实验技术，在线跟踪观察吸附质在固-液吸附二元体系中的行为。
The behavior of adsorbate in solid-liquid adsorption system was observed on-line, by the experimental technology of conduction.
这项研究将为许多在役中人们无法直接观察或量测的复合材料结构的在线健康监控提供新的技术支持。
The method developed in this paper can help build the system of online damage detection and health monitoring of composite material structures when they cannot be directly observed or measured.
在线测试是通过观察线路上双方协议实体的会话来进行协议测试的方法，测试中需要判定会话双方的状态。
The online test is to test protocol through the protocol session observed online and the states of the session partners needed to be determined.
我们是沃尔玛的在线食品杂货团队，我们的工作是观察人们喜欢怎样去寻找或者购买食品。
Here in the online grocery team at Walmart we look at how humans prefer to forage, or shop for food.
固定在线圈上的表针使人们能观察到线圈的位置。
A meter needle attached to the coil enables the position of the coil to be observed.
但据研究人员在环境健康观察期刊在线版上发表的报告显示，从1970年开始，美国和日本的男女出生比率开始下降。
But since 1970, the U. s. and Japan have experienced a downward shift in this male-to-female birth ratio, researchers report in the online edition of the journal Environmental Health Perspectives.
医学在线新闻：他汀类药物治疗可能有助于预防心房颤动(AF)复发，一项对植入起搏器患者的观察性研究显示。
MedWire News: Statin treatment may help to prevent atrial fibrillation (AF) recurrence, suggests an observational study of patients implanted with a pacemaker.
有关可降解微针帖片的详情以及小鼠实验中所观察到的帖片免疫接种的优势已于7月18日发表于NatureMedicine。(《自然医学杂志》)在线预览版。
Details of the dissolving microneedle patches and immunization benefits observed in experimental mice were reported July 18th in the advance online publication of the journal Nature Medicine.
虽然世纪佳缘已经是中国国内最大的在线婚恋网站，但这家公司能不能成长到美国相亲网站那样的规模还有待观察。
Though Jiayuan has become the biggest online dating site in China, it remains to be seen whether the company can grow to the scale of its u.
例如，算术表达式的计算在线程内看来是从左到右地执行操作(JLS 15.6章节)，而这种执行效果是没有必要被其他线程观察到的。
For example, arithmetic expression evaluation is performed in left-to-right order (JLS section 15.6) as viewed by the thread performing the operations, but not necessarily as viewed by other threads.
生物样品经微波辐射后，在细胞内甚至在线粒体等细胞器内可观察到较多的镧颗粒。
In microwave irradiated samples, intracellular lanthanum granules were observed. Even intramitochondrial and intralysosomal lanthanum granules were observed.
生物样品经微波辐射后，在细胞内甚至在线粒体等细胞器内可观察到较多的镧颗粒。
In microwave irradiated samples, intracellular lanthanum granules were observed. Even intramitochondrial and intralysosomal lanthanum granules were observed.
应用推荐