安全的在线备份服务保存您的数据离线你家可能发生的任何事情。
Secure online backup services save your data offsite should anything happen to your home.
这就是为什么在线数据备份服务存在的必要，即使在发生重大灾害时，如果你的数据存储在网络上或者在“云”端，那它就是安全的。
This is where online data backup services come in. Even in the event of a major disaster, if your data is stored online or 'in the cloud' then it is safe.
又一个在线备份和同步服务。
这个在线备份和文件同步服务，在自由作家特别是我们的读者中似乎是最流行的一个。
This online backup and file synchronization service seems to be a popular one among freelancers, particularly our readers.
网秦提供移动安全服务，包括防病毒、防垃圾短信、隐私保护、数据备份恢复和在线病毒扫描等，目前在200多个国家有5500万用户。
NetQin delivers mobile security services, including antivirus, anti-spam, privacy protection, data backup and restoration, and online virus scan, to 55 million users in more than 200 countries.
通过使用一款名为quanp drop的桌面挂件，你就可以将文件从你的电脑上“拖拽”到在线存储服务中去。这些文件的文件类型可以是文档，照片，MP3或者其他什么你想备份的东西。
Using a desktop widget called quanp drop, you simply drag-and-drop files from your computer to the online service, be them documents, photos, mp3s, or whatever else you want.
又一个在线备份和同步服务，它允许你用在线方式或移动终端设备来访问你的文件。
Yet another online backup and synchronization service, SygarSync lets you access your files online and on mobile devices.
多年以来，有许多服务可以让你通过互联网将文件备份在远程服务器上或在线保存照片。
For years, there have been services that would back up your files to a distant server over the Internet or keep your photos online.
这两种类型的备份都可以在数据库服务器处于在线状态和执行事务时执行。
Both types of backups can be performed while the database server is online, executing transactions.
对于云服务，备份诸如博客文章和图片这样的在线信息已经成为热点，但备份个人电脑信息从来就没有引起过关注。
For cloud services, backing up online information, such as blog posts and photos, has become something of a hot topic in a way that backing up personal computer files never was.
在执行热还原期间，数据库服务器处于在线状态，并且onbar将查询sysutils数据库来获得关于备份的信息。
During warm restores, the database server is online and onbar will query the sysutils database for information about backups.
这些服务或措施包括在线、离线或联网存储，要求的吞吐率、允许的最大误码率以及特殊处理或备份程序。
These include on-line, off-line or near-line storage, required throughput rate, maximum allowed bit error rate, or special handling or backup procedures.
据最新统计，这一英寸厚名单积累了过去十年左右使用记录，是这位通讯记者唯一的备份，包括不少于174个在线服务和计算机网络的详细入径信息。
At the last count, the inch-thick list accumulated over the past decade or so-your correspondent's sole copy-includes access details for no fewer than 174 online services and computer networks.
据最新统计，这一英寸厚名单积累了过去十年左右使用记录，是这位通讯记者唯一的备份，包括不少于174个在线服务和计算机网络的详细入径信息。
At the last count, the inch-thick list accumulated over the past decade or so-your correspondent's sole copy-includes access details for no fewer than 174 online services and computer networks.
应用推荐