本文主要关注其中一个特性：在线升级高可用性集群。
This article focuses on one of those features: upgrading a high availability cluster while it is online.
可在线升级版本和病毒数据库，操作简单，功能强大！
Can be updated online version and virus database, simple, powerful!
借助在应用中编程技术，甚至可以单片机系统实现远程在线升级。
Ask for help to weave the distance technique in the application, even can carry out the on-line upgrade of long range with a machine system.
在线升级程序版本过期，请下载最新的在线升级程序，重新升级。
Download new upgrade client from support area and try upgrading your HWK module with it.
测试表明此方法稳定可靠，完全能够实现嵌入式系统的在线升级。
The result of tests indicates that it is reliable and feasible.
请参阅Informix 11.70信息中心关于在线升级集群的部分了解详情。
Please refer to the Informix 11.70 Information Center section on upgrading a cluster online for those details.
系统模块化程度高，控制软件可在线升级，利于实现产品的兼容性与系列化。
The converter is highly modularized and the software is very easy to be upgraded.
现在，借助滚动更新功能和本文描述的一个选项，您就能轻松在线升级您的高可用性集群。
Now with rolling upgrade and using one of the options described in this article, you can easily upgrade your high availability clusters online.
该方法通过一定的简化，有效地解决了在线升级的代码添加、状态处理、时间性能问题。
The approach effectively solves these problems such as code adding, state transfer, time performance of on-line update.
就铁路应用软件在线升级系统的设计思想与实现方法进行了详尽地论述，对整个系统进行全面的介绍。
It was discussed the designing idea and implementing methods for Railway Application Software Online UpgradeSystem, introduced the whole system.
项目需要实现软件系统的在线升级，软件系统比较复杂，升级脚本程序需要做多种操作才能完成升级。
To update a complicated software system, the program of update script needs to do lots of work.
探讨了ASP的特点、ASP访问数据库基本原理和方法。并利用ASP实现了在线升级软件中的身份认证及注册。
The character of ASP, the principle and the means of accessing database by ASP are discussed, and realize authentication and login in software upgrade by ASP.
分析了在线升级的困难及实现原理，提出了一套可重复利用的实现在线升级的系统，具有实际参考价值和现实意义。
The article analyses the difficulty and theory of realizing the on-line upgrade, develops a set of system that can be used repeatedly, with practical reference value and realistic signification.
针对可重构制造模式对测试系统提出的在线升级和功能调整要求，提出软件总线结构的装配式可重构虚拟仪器系统。
A reconfigurable virtual instrument system is proposed, which can dynamically adjusts its measurement capacities to meet the need of the reconfigurable manufacturing system.
我们还有一个在线升级的教学模块，涵盖了一般业务指导原则的方方面面，例如哪些情形属于合理使用IBM的资源，哪种情形则不然。
And we have an education module that's updated online, and it covers everything on typical business guidelines, like what are appropriate and inappropriate USES of IBM resources.
并行处理任务能力：在绘制过程中可以同时完成坐标显示、线段绘制中途暂停、加工速度、加工时间显示、可以在线升级程序。
Parallel processing capacity: during the plotting process can also support coordinate performance, pause, and also the performance of operating speed and time, also supporting online updating.
数据广播系统能够为用户带来更多的图形、文本、游戏、数据下载、在线升级等功能，在网络支持的情况下还能够实现交互功能。
Data broadcasting system bring more functions for user, such as graphics, text, online upgrades, games and data download, and etc. And it can also support interactive features if network supported.
额外的安全措施也有助于避免游戏玩家使用外挂来为自己的在线角色升级。
The extra security also helps avoid plug-ins, or software players can use to upgrade their online characters.
运营商说，为了跟上主要由在线视频驱动的飙升的流量，它们需要增加收入来升级网络。
Carriers say that to keep up with surging traffic, driven mainly by the proliferation of online video, they need to boost revenue to upgrade their networks.
为了使所有的己方能在线上占优势，特别是中单的英雄，你们的一个辅助英雄必须通过他的第一笔资金把鸡升级为鸟，。
One of your support heroes must upgrade chicken to crow with his first money in order for all players to dominate their lane, especially the solo hero.
同时，内容更新也通过软件升级以及基于控制台的更多在线服务作为卖点来帮助提高销售。
Content refreshes also have helped keep sales strong, with software improvements and more online services available through the console both serving as selling points.
新系统很可能会在网上游戏领域有较大升级，比如拥有了处理微交易的能力，增添了具有代理功能的社区游戏和免费的大型多人在线游戏。
Plausible upgrades could take the form of greater online gaming features, including the ability to handle microtransactions and, by proxy, social games and free massively multiplayer online games.
为帮助工作人员和客户度过软件升级的过渡期，美国陆军提供了一系列培训资源，包括内部培训、速成讲义和免费在线培训。
The Army is providing several resources to help its employees and customers through the transition including in-house training sessions, quick-tip handouts and free online training.
勋章随着时间“升级”的特征使得它就像一个RPG(角色扮演)游戏，很多用户甚至拥有卡通化的图标来代表他们的在线形象。
Even better, badges "level up" over time like in RPG games; many users also have cartoon-like avatars to represent their online presence.
Gmail可观的在线存储能力和新奇的设计令微软疲于升级其广受欢迎不易使用的互联网e - mail服务。
Gmail's massive online storage capability and fancy programming made Microsoft hustle to upgrade its popular, though not user-friendly, web E-mail service.
因此，如果您需要更多带宽(进行下载或玩在线游戏)，您可以登录到提供商的Web站点并通过Web页面自动升级与提供商的连接。
So, if you need more bandwidth (to perform downloads or play online games), you can log on to the provider's Web site and use a Web page to automatically upgrade your connection to the provider.
如果您正在试图升级硬盘，有些在线的指南会告诉您，首先从硬件仓库找到T10和T15 Torx螺丝起子。
If you're going to try to upgrade the hard drive, online instructions tell you to start by getting T10 and T15 Torx screwdriver bits from a hardware store.
很快的，乔布斯升级了iPod，更新、更棒的款式，增加了在线商店，Windows支持，还有视频播放功能。
Quickly and ruthlessly, Jobs updated the iPod with ever newer and better models, adding an online store, Windows compatibility, and then video.
云计算，就是公司和个人在线管理他们的数据，这一概念因为成本很低且升级简单被迅速接受。
"Cloud" computing, where companies and individuals trust their data to services run remotely over the web, is being rapidly adopted as it offers cheaper services that are easy to update.
云计算，就是公司和个人在线管理他们的数据，这一概念因为成本很低且升级简单被迅速接受。
"Cloud" computing, where companies and individuals trust their data to services run remotely over the web, is being rapidly adopted as it offers cheaper services that are easy to update.
应用推荐