他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作,而且在努力学习一门新的语言。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
因此当他们开始学习管理自己的气愤情绪时,他们发现某种紧张情绪与他们的气愤情绪相关,就好像用吸尘器清除树叶一样在减少。
So when they start managing their anger and they find that kind of intensity associated with their anger, as it starts to diminish it leaves a vacuum.
因为在概论课程中我曾对他如此严厉,以至于在后来的课程中即使有教授对截止时间非常苛刻,他也没感到担忧,因为他早已习惯了这么一套紧张的学习模式。
Because I was so harsh on him in his introductory courses, it didn't faze him when later professors were strict with deadlines, because he was already used to it.
生活条件便利,各种设施齐备,在紧张的工作学习之余还可享可享受丰富多彩的休闲娱乐活动。
It has convenient living conditions with all ready facilities. Various activilities is also available in the spare time of busy work or study.
在一周的紧张工作和学习之余,坐在舞厅,在柔和的灯光下,听听轻音乐,感觉真好。
After a week's tense work and study, it feels good to sit in the ball room, listening to light music in the soft lamplight.
三个月的时间在紧张有序的学习中飞快地过去了。
传统主义者会选择考试的方式,全年的学习效果可以在几个小时紧张的奋笔疾书后完成测试。
Traditionalists like exams, where a year's progress is tested in a few hours of sweaty palms and aching wrists.
通过在课堂中运用和介绍形体语言,会使紧张的教学生动活泼,使学生积极主动地投身于学习中,提高学习效率。
Pass to make use of in the classroom with introduction body language, will make nervous teaching vivid, make the student throw a body actively and actively in study in, raise a study efficiency.
而对你们之中要读幼儿园、开始读初中或高中的这部分人来讲,这是你们在新学校学习和生活的第一天。 你们有一点点紧张是可以理解的。
And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it's your first day in a new school, so it's understandable if you're a little nervous.
在大学学习阶段,各种青年期不可避免的问题和大学生所特有的紧张与压力极大地影响着大学生的健康成长。
At college all kinds of unavoidable problems trobling the young people and special strain and pressure greatly affect undergraduates' healthy growing.
在大学学习阶段,各种青年期不可避免的问题和大学生所特有的紧张与压力极大地影响着大学生的健康成长。
At college all kinds of unavoidable problems trobling the young people and special strain and pressure greatly affect undergraduates' healthy growing.
应用推荐