在第二个星期里，这一家人又去了长岛。
在第二个星期日，小男孩跟着他的父亲去教堂。在做礼拜的时候他对他父亲说：“爹地，我想跟你说悄悄话。”
The following Sunday, the little boy went to church with his father and during the service said to his father, "Daddy, I have to whisper."
在第二个星期最后几天中的一天，马吕斯照常坐在他的板凳上，手里拿着一本书，打开已经两个钟头了，却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在塞尔维亚，这一天是圣诞节前的第二个星期天。
In Serbia, this day is on the second Sunday before Christmas.
据英国《每日电讯报》日前报道，科学家宣称，在今年晚些时候，当夜空中最明亮的一颗恒星爆炸时，地球将会发现自己要与这“第二个太阳”共处长达几个星期的时间。
The Earth could find itself with a 'second sun' for a period of weeks later this year when one of the night sky's most luminous stars explodes, scientists have claimed.
爱德华王子岛的秋季在9月中旬就开始了，一般约在10月份的第二个星期达到了树木就开始憔悴了。
Prince Edward Island's fall show begins mid-September, and generally peaks around the second week of October.
她还提出在六月母亲和平的第二个星期天日纪念活动在波士顿举行了数年的会议。
She also initiated a Mothers' Peace day observance on the second Sunday in June in Boston and held the meeting for a number of years.
在进入高一之前，我从来就没有正式学过西班牙语。当然，也记不得是哪年级的事了，老师给了张西班牙语的单词表让背下来，第二个星期就要参加考试。
I had really never taken Spanish before up till my freshmen year, sure I took "Spanish" coursesswheresthe teacher gave you a list of Spanish terms to memorize for the test next week.
伊朗在星期一向国际原子能机构提交了其最新核设施的细节，说是它已经建立了第二个“试验性”提炼工厂，与其接受国际原子能机构监督、位于纳坦兹(Natanz)附近的工厂规模相当。
Iran sent details of its latest nuclear facility to the IAEA on Monday, saying it had established a second "pilot" enrichment plant, parallel to the one monitored by the IAEA near the city of Natanz.
在加拿大，它是在十月的第二个星期一。
然而，世界上的绝大多数国家如中国、丹麦、芬兰、意大利、土耳其、澳洲和比利时，都是在五月的第二个星期日庆祝母亲节的。
However, most of the world's countries such as China, Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia and Belgium, which also celebrate Mother's day on the second Sunday of May.
但是加拿大人却是在十月的第二个星期一庆祝。
在加拿大，感恩节则是每个十月的第二个星期一。
另外，加拿大的感恩节是在十月的第二个星期一。
In addition, Canada's Thanksgiving is the second Monday of October.
在五月的第二个星期日，世界上的许多国家都庆祝母亲节。
On the second Sunday in May, many countries around the world celebrate Mother's Day.
在美国，每年五月的第二个星期日是母亲节。
It is observed in the United States on the second Sunday in May.
母亲节是在五月的第二个星期天。
在日本，母亲节在五月的第二个星期天。
星期三晚上坠毁的是第二个在今年夏天安克雷奇市中心附近。
Wednesday evening's crash is the second this summer near downtown Anchorage.
在西方国家，所有的节日，我想母亲节总是在五月的第二个星期日每年比其它任何节日。
Of all the festival in western countries, I think Mother's day which is always on the second Sunday in May every year is better than any other festival.
一年一度的母亲节是在五月的第二个星期日。
Mother's day is the annual celebration of motherhood on the second Sunday in May.
那汲取相信这一场电影在第一次的周末期间将会赚钱，但是嘴的字将会毁灭资讯科技是承担第二个星期。
The scooper believes that this movie will make money during the opening weekend but that word of mouth will ruin it's take on the second week.
母亲节是在五月的第二个星期日。
母亲节是在五月的第二个星期日。
应用推荐