对在社会地位方面有野心的夫妇来说,这是个问题。
他在社会地位方面,教育方面,要比你们陪审席上任何一位都要高出一筹。
He has had more social and educational advantages than any one of you in the jury box.
现代女性的社会地位不断提升,她们在择偶方面也越来越挑剔,女人总是对那些长得很帅又有责任感而且有经济实力的男人更有兴趣。
The position of women in society is continuously rising, and they are becoming more and more particular when it comes to choosing a partner.
现代社会的女性艺术家尽管在社会地位和个体生存方面都有了较大的提高,在生存状态方面也有了翻天覆地的变化。
Although female artists in the modern society and the social status of individual survival have enhanced, the survival conditions have also been earth-shaking changes.
在这段时期内,那些喜欢在文化方面卖弄的杂家获得了崇高的社会地位,那些家伙居然能够公然鼓吹一些历史上无数的霸权文化的产物。
During this period, status rewards went to the ostentatious cultural omnivores — those who could publicly savor an infinite range of historically hegemonized cultural products.
问卷调查和访谈结果显示,农村职业学校教师在经济状况、社会地位、工作任务和人际交往等方面存在压力。
The survey by questionnaires and interviews shows that teachers at rural vocational schools have pressures in economy, social status, duties and human relations.
在社会分层研究中,学者们更注重大城市中产阶层的收入、受教育程度、社会地位等方面的分化。
In the study of social stratification, scholars focus more on the income of the middle class in large cities, education, social status and other aspects of differentiation.
在社会地位,文化,道德水准或状况方面提高。
To raise to a higher social, intellectual, or moral level or condition.
我是个好男人,善良,热情,聪明,幽默,或许有点小帅,有点知识,坦率,诚实……但是我不富有,在财富方面,权利,社会地位。
I'm a good man, kind, warm, s mart, humor, may be a little cute, and knowledgeable, frank, honest...... but I'm not rich, in wealth, power, and social position.
虽然在过去几十年里妇女在争取社会地位和更多的平等方面取得了很大的进步,但是她们在家里的角色仍没有得到多大的变化。
Although great strides have been made in achieving social status and greater equality for women in the past decades, their role in the family remains basically uncharged.
虽然在过去几十年里妇女在争取社会地位和更多的平等方面取得了很大的进步,但是她们在家里的角色仍没有得到多大的变化。
Although great strides have been made in achieving social status and greater equality for women in the past decades, their role in the family remains basically uncharged.
应用推荐