他在睡梦里嘟囔了些什么。
托尼在睡梦中呻吟了一下，然后转身侧躺。
他在睡梦中大叫。
最后她安静下来了，只是在睡梦中呻吟了几声。
后来他向露丝坦白，他几乎在睡梦中也能写出那样的东西来。
As he later confessed to Ruth, he could write something like that almost in his sleep.
早上，当一名护士过来检查这两名男子时，她发现戴尔已经在睡梦中死去。
On the morning, when a nurse came only to check the two men, she found that Dale had died in his sleep.
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称：“国王们没有退位，他们在睡梦中去世了。”
King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
他看着在睡梦中呼吸均匀的埃伦。
你在睡梦里讲着呓语。
狗也在睡梦中犬吠。
德怀尔在睡梦中得到了灵感。
贝蒂：“我是在睡梦中。”
在睡梦中摸着我的头发。
当我们在睡梦中，我们把想象力赐予了内心。
盖尔：还不止这些，你可以要求在睡梦中解决一个问题。
Gayle: And not only that, you can ask for a problem to be solved in your sleep.
你在睡梦里开始哭泣。
过了完美却令人疲惫的一周后，母亲在睡梦中离开了人世。
After a perfect but exhausting week, Mother had just gone to sleep and died.
国王在睡梦中听到了，便很高兴地让手帕再次滑落到地上。
The king heard this in his sleep and let the cloth fall again.
即使在睡梦中，肢体的接触也能减轻双方的压力。
Physical touch, even while sleeping, can reduce feelings of stress in both men and women.
在睡梦里，尼姆看到电力系统处于严重的危机中。
In Nim's dream, the electric system was in desperate crisis.
一切是那么宁静，时间好像也凝固了，我仿佛在睡梦中。
提利昂在睡梦与清醒不断交替中觉得日夜也不那么重要了。
Tyrion slept and woke and slept again, and day and night seemed not to matter.
每晚在睡梦中，你都在审视你的人际关系、工作问题和自尊心。
Every night in your sleep, you're looking at your relationships, your work issues, and your self-esteem.
在睡梦中，我们经历着大脑以某种方式处理的大量的视觉刺激。
When you're asleep, you're experiencing a ton of visual stimuli that the brain is somehow processing.
几周前，我表兄亚瑟在睡梦中突然离世，我深刻体会到了安慰别人很不容易。
I felt this acutely after my cousin, Arthur, died unexpectedly in his sleep a few weeks ago.
几周前，我表兄亚瑟在睡梦中突然离世，我深刻体会到了安慰别人很不容易。
I felt this acutely after my cousin, Arthur, died unexpectedly in his sleep a few weeks ago.
应用推荐