在电话面试中,我们会涉及一些基本的技术能力、对于敏捷开发的想法和理解,以及某种层次上的个人反省。
In the phone screens, we cover some basic technical abilities, thoughts and understanding on agile development, and some level of personal introspection.
这个图表显示了移动电话的主要的历史里程碑,不仅仅是在技术,还有对于社会的重要性。
This spread shows the major milestones of mobile phones, not just in technology, but in social importance.
移动电话在发达国家的普及以及两个主要技术标准的出现,带来了网络设配和手机产业的规模效应。
The spread of mobile phones in the developed world, together with the emergence of two main technology standards, led to economies of scale in both network equipment and handsets.
在一次电话访谈中,奥辛称他的公司研发了这一程序并已将该技术授权给了一些生产商,包括西门子公司。
In a phone interview, Osing said his company develops the software and licenses the technology to equipment manufacturers, including Siemens AG.
王传福在一次电话会议上透露说,1998年他指示手下20名高级工程师悄悄地改进比亚迪的手机电池技术,以便有一天能用于汽车。
On a conference call, Mr. Wang disclosed that in 1998 he had instructed 20 of his top engineers to quietly scale up BYD's cellphone-battery technology so that it could be used to power cars some day.
如果你曾经在简单的网站更新时非常紧张,并且不停地给技术支持打电话来解决问题,那么改变的机会来了。
If you've ever cringed when "calling the web guys" to make simple site updates, chances are it fits equally as well.
在电信产业,网络电话(VoIP)是另一个新技术取代旧电信技术的例子。
In the telecommunication industry, Internet telephony (VoIP) is another example of a technology that is steadily replacing older telecommunications technologies.
与其费力地在网络中复制过时的电话系统,还不如直接简化电话技术,在社交网站中添加语音功能。
Instead of replicating the antiquated phone network inside the web, let's instead dramatically simplify telephony by adding voice on top of our social networks.
而且,与其他类型的技术不同,在农业中利用移动电话并不仅仅是增加财富而已。
And, unlike other kinds of tech, the advantages of mobile phones in agriculture aren't limited to the wealthy.
技术支持小组在接到一个技术支持电话时所面临的一个挑战是在用户所报告的问题与特定的日志异常之间建立某种关联。
One of the challenges support team members face when they receive a support call is correlating a user-reported problem with a specific logged exception.
本教程演示了在样例电话本应用程序中用其中一项技术替代另一项技术有多么简单。
This tutorial demonstrates how easy it is to replace one with the other in the sample Phonebook application.
与非洲忽略固定电话技术而直接跃入移动通讯颇为相似,如此中国可能因“后发优势”在货物运输领域中受益。
Rather as Africa ignored fixed-line telephony and jumped straight to mobiles, so China might benefit from "latecomer advantage" in the field of freight transport.
这款安卓系统应用程序通过使用手机的机器学习和图像识别技术,在机主打电话时,随时准备采用手机发出警报来提醒通话者即将到来的危险。
Their Android app uses machine learning and image recognition that takes place right on your phone to alert you when you’re chatting your way right into an oncoming smash-up.
我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了,有一天我接到一位客户的电话,她的问题我没办法解决。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
他还说到:暂时来看,让网络语音技术在移动电话上有所应用对于大多数人来说还是比较繁琐的。
For the time being, he says, getting VoIP to work on a mobile handset would be too fiddly for most people.
我每天都打电话到我在瑞典旧代管公司的技术支持台,每天他们都告诉我他们会查看并修复这个问题。
I called the support desk at my old hosting company here in Sweden each day. And each day they told me they would take a look at it and fix the problem.
随着企业语音网络正在快速向IP电话技术转移,创建能够利用聚合网络的应用程序,进而创建功能强大的应用程序的机会也在增多。
With enterprise voice networks quickly moving to IP telephony, there are many possibilities in creating an application that utilizes the converged network to create a high powered application.
如果你有曾经在一家大公司工作时打电话寻求内部技术援助的经历,这肯定会使你忍俊不禁。
If you have ever called internal tech support from within a large company, this will make you laugh.
一方面,他们可以通过使用语音网络技术电话在自己的网络上来承接自己内部的通话业务,从而使得自己的运营成本降低。
On the one hand they have been able to reduce their own costs by adopting VoIP internally to carry calls around their networks.
UI技术可以在各种设备上呈现信息,这些设备包括的范围很广,从窗口小部件和智能电话到浏览器和能够进行大量客户端处理的富客户机。
UI technologies can render information on devices ranging from gadgets and smart phones to browsers and rich clients capable of considerable client-side processing.
今天,包括在美国电话电报公司与维珍公司在内的世界各地的运营商,都为他们的客户提供了任意宽带接入式的语音网络技术服务。
Operators around the world, including AT&T and Verizon in America, also offer VoIP services which customers can use over any broadband connection.
虽然我不是出自于技术背景,但在我职业生涯中,我的工作会一直与技术密不可分。“Kindon在一次电话采访中和罗斯代尔说。”
While I don't come from a technology background I've been working with technology for my entire career, "Kingdon said in a joint phone interview with Rosedale."
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿,这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话(加到免打扰列表),或者通过在“国家谢绝来电登记处”(NationalDoNotCall Registry)登记来拒绝电话推销员的来电。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
华盛顿的物理学家Ken Bergeron在一次核安全专家电话会议中表示,发电机的故障在技术上被称为电厂断电场景。
The failure of both generators is technically called a "station blackout" scenario, says physicist Ken Bergeron at a teleconference of nuclear safety experts in Washington d.
在第一阶段,传播与媒介政策主要涉及的对象是新兴的电报、电话和无线电技术。
In Phase I, communications and media policy primarily referred to the emerging technologies of telegraph, telephony and wireless.
比如,在2002年,意大利的电信就开始在罗马与米兰之间全面使用语音网络技术电话来承接两地间的通话,因此使得他的运营成本降低了60%。意大利电信公司首席技术官stefanoPileri说道。
Telecom Italia, for example, began using VoIP for all phone calls between Rome and Milan in 2002, reducing costs by 60%, says Stefano Pileri, the company's chief technologist.
在一家名叫IDEO的国际设计公司工作的马特·亨特说,在那些运用中当然会需要强大的认证技术,以确保电话仅能被合法用户使用。
There will certainly need to be powerful authentication techniques to ensure that phones can only be used by their legitimate owners, says mat Hunter of IDEO, an international design firm.
另外一个在开发的技术能让人打电话给电邮服务器,并从普通电话中听取他的邮件。
Also under development is technology that will let a person call up ane-mail service provider and have his or her mail read over an ordinary phone.
然后介绍语音压缩和分组语音技术在互联网和内部网上的应用,以实现互联网电话的新趋向。
Then, it explains the application of the speech compression and packet audio technologies in the Internet and Intranet, thereby realizing the I phone in current trends.
运用多媒体计算机高效压缩编码技术,在普通一路电话线上快速发送与接收图像、文字与声音信息,性能稳定可靠。
This paper proposes high - efficient compassing code technique using multimedia computer which can send out and receive imagines, characters and audio message. Its property is stable and reliable.
应用推荐