这个世界似乎很忙碌，我们在书写电子邮件或即时消息时总是喜欢使用一些缩略词来节省按键次数。
It seems that the world is in a big hurry as we frugally save keystrokes by using acronyms when we write emails and instant messages.
可是世界新闻报前编辑柯林·迈勒和法务经理汤姆·克罗恩在一份声明中说，小默多克确实知道这封电子邮件，因为他们告诉过他这封电子邮件的事。
But Colin Myler, the paper's former editor, and Tom Crone, its former legal manager have said in a statement that Murdoch did know about the email, that they had told him about it.
在互联网上一直传播着各种声称或暗示来自或与世界卫生组织(世卫组织)有关联的欺骗性电子邮件。
Various scam emails purporting or implying to be from or associated with the World Health Organization (WHO), have been circulating on the Internet.
另一个方面是，最近的事件，如国际世界语协会的电子邮件事件，在哥本哈根COP15的失败等，给市民一个方便的理由折扣气候变化视为一种威胁。
Another aspect is that recent events, such as the UEA emails affair, the failure of COP15 at Copenhagen etc, give people a convenient reason to discount climate change as a threat.
我已经收到了来自全世界的几百封书信，电子邮件还有很多来电；他们大多数都是在感谢和祝贺我们，但是有时候也会收到包含强烈批评和担心的信件。
I've gotten hundreds of letters, e-mails, and phone calls from people around the world; many times these are to thank and congratulate us, but sometimes we get letters of strong concern and criticism.
我们成了世界公民，而且还与我们爱的人保持亲密联系，在某种程度上要感谢电子邮件的广泛应用。
We have become citizens of the world and yet have maintained close ties with our loved ones, thanks in part to the widespread availability of E-mail.
在一次微软年会上，首席执行官史蒂夫·鲍尔默说，盖茨先生是世界上收到垃圾邮件最多的人。每天会有多达400万封电子邮件涌向他的邮箱，其中大多数是垃圾邮件。
Steve Ballmer, Microsoft's chief executive, once told a conference that Bill Gates is the most spammed man in the world, with 4m pieces of email arriving in his inbox each day, most of it junk.
在电子邮件的世界里，你就是你的名字加上“.com”。
In the email world, you are your name followed by a 'dot-com.'
从一开始的电子邮件服务(比如hotmail)，云计算也开始在商业世界引起注意。
Cloud computing, which began with consumer-focused E-mail services such as Hotmail, has also caught on in the business world.
展出画廊表示他们在一个星期里面就收到了3000封来自世界各地的电子邮件，而邮件的主题关于反堕胎和支持妇女堕胎权利的都有。
The gallery said it received about 3,000 e-mails from around the world in just a week, split between anti-abortion and abortion rights opinions.
而在富裕的世界里，适用于网上冲浪、电子邮件和Twitter的理想工具网簿，在已售出的每10台计算机中就占一台。
And in the rich world, netbooks, which are ideal for Web surfing, e-mailing, and Twittering, account for one in every 10 computers sold.
不过一位来自华盛顿国家自然历史博物馆（the National Museumof Natural History）的古生物学家，汉斯·苏伊士（HansSues）在一封电子邮件中提醒说，现在就断定该颅骨是世界上最大的一具还为时过早。
Yet Hans Sues, a paleontologist at the National Museum of Natural History in Washington, D.C., cautioned in an email that it's too early to say if the skull is indeed the largest.
电报机在很大程度上已被其他电信形式所取代，如传真机和电子邮件，但在世界有些地方，电报机仍然用来发送信息。
Telegraphs have been largely replaced by other forms of telecommunications, such as fax machines and electronic mail (E-mail), but they are still used in some parts of the world to send messages.
在几秒钟之内你就能发送一封电子邮件给世界另一头的某个人。
You can send ane-mail message to somebody on the other side of the world in a few seconds.
尽管现在我住在离她半个世界之远，我知道她挂念着我并且天天为我祷告。我喜欢收到她电子邮件并且在电话上和她聊天。
Even though I live half the world away from her now, I know she thinks about me and prays for me every day.
尽管现在我住在离她半个世界之远，我知道她挂念着我并且天天为我祷告。我喜欢收到她电子邮件并且在电话上和她聊天。
Even though I live half the world away from her now, I know she thinks about me and prays for me every day.
应用推荐