海霞爬上树梢，在文琦的指引下，选择了那根完美的树枝。
Haixia climbs to the tree top and with Wenqi's direction, selects the perfect branch.
在一个敖德萨传统菜蒸龙虾饭局上，在内政部门工作的中校告诉时代周刊，警察从“妈咪琦卡”这样的人那里每月都收保护费并为其提供庇护。
Over a traditional Odessan meal of steamed crawfish, a lieutenant colonel in the internal affairs department tells TIME that police offer protection to the Mamachki for a monthly fee.
孙琦说这句话时，他们刚完成这项研究，当时他在哈佛大学公共卫生学院。
Sun, who was at the Harvard School of Public Health when the study was done.
而古琦在中国有8家分店，皆有盈利。
富琦公司不仅提供气调硬件设备，还在果品气调贮藏、分选加工软的技术上提供支持，甚至是在果菜贸易市场信息方面提供帮助。
Fuqi company not only provide the hardware equipment of the storeroom, but also we can help you with the software in the technology of fruit storeroom, fruit select and process.
我没有花招耍了，接下来的几个回合我们输输赢赢，在最后回合的比赛中，睿琦一不小心骑掉了一只鞋子，逗得我哈哈大笑！
I do not play tricks, the next few rounds we lost win win or lose in the final round of the match, Rui Qi riding accidentally lost a shoe, makes me laugh!
在纽约州布鲁克林举行的2016年NBA选秀中，中国篮球运动员周琦被休斯顿火箭队选中。
Seven-footer Chinese basketball sensation Zhou Qi has been picked by Houston Rockets at 2016 NBA draft held in Brooklyn, New York.
在王弘毅拿着飞机模型去食堂的路上，上海交通大学航天航空学院讲师、该校航模队教练吴俊琦注意到了他。
Wu Junqi, a lecturer at the school of aviation and astronautics and the coach of Shanghai Jiaotong University's Aero-Sport Club, spotted Wang on his way to the canteen.
在傲龙国的时候，凤羽曾经对龙琦有过误会。
At Ao Long Guo of time, the Feng feather once had misconceiving to Long Qi.
崔琦教授于1982年和两位合作者在量子物理学中的重大突破。
In 1982, Professor Cui Qi, with two collaborators, achieved a significant breakthrough in the Field of quantum physics.
如今我每次见到白鸽，我都会猜测那是不是琦珀兰，或者还是别地哪个女孩，在某一天向天空展开了她的双翼。
Now, every time I see a white dove, I wonder if it's her, Tsipporah, or perhaps some other girl who's stretched her wings out one day, looking for the sky.
“我们出来闲逛，然后决定去看场电影。这是个消磨时间的好办法，”在北京工作的吴晓琦说道。
"We were hanging out and then decided to see a movie since it was a good way to kill time," said Wu, who works in Beijing.
崔琦教授于1982年和两位合作者在量子物理学中的重大突破，终于使他获得了1998年度的诺贝尔物理奖。
In 1982, Professor Cui Qi, with two collaborators, achieved a significant breakthrough in the field of quantum physics. In 1998, he was finally awarded the Nobel Prize for physics.
在王晋琦有电脑之前，他一直将自己对公交车的喜爱注入绘画中，现在有了电脑和相关软件，王晋琦可以更容易的设计创造他自己的汽车模型。
Before he had a computer, Wang indulged his love of buses with drawings, now, PCs and software make it even easier for him to design and create his own paper models.
作为北京交通论坛里活跃的成员，王晋琦掌握了几乎每一种奔跑在马路上的公交车的信息。
As an active member of Beijing's forums about public transportation, he has information about nearly every type of bus running on the city's bustling roads.
我叫王琦，来自诸城第一中学，我非常喜欢听音乐，我有一群知心朋友，在我失意时，他们给了很多鼓励，我很爱他们！
My name is Wang Qi. I am from No. 1 Middle School in Zhucheng. I like listening music and have a group of good friends. They encourage me a lot when I am upset. I love them very much!
我叫王琦，来自诸城第一中学，我非常喜欢听音乐，我有一群知心朋友，在我失意时，他们给了很多鼓励，我很爱他们！
My name is Wang Qi. I am from No. 1 Middle School in Zhucheng. I like listening music and have a group of good friends. They encourage me a lot when I am upset. I love them very much!
应用推荐