但后来我们开始在环太平洋沿岸设立海平面水准仪(现在几乎所有的码头和海港都设有一到两台这样的设备)，它们通常被绑在桥墩上，可以测量海面的高度。
But then later on we started installing sea level gauges all around the Pacific Ocean. Pretty much every port and harbor in the world has one or two of these.
他失业前在佐治亚-太平洋公司的安全质检管理工作到现在才刚刚两个星期，那家公司主要生产纸类产品。 失业带来的情绪波动现在历历在目。
But it had been just two weeks since he lost his management job in safety and compliance at Georgia Pacific, the paper products company, and the maelstrom of emotions was still fresh.
美洲的蛇麻生产地主要集中在西北太平洋地区，现在这里的农民已经种植了其他农作物特别是更有利可图的玉米，因为玉米可以用来制作酒精。
Many farmers in the Pacific north-west, where America's hop production is concentrated, have turned to more profitable lines-especially corn, which can be made into ethanol.
申请人现在被搁置在圣诞岛，印度洋上的一处澳大利亚领土，距大城市约5000km(3,125英里)。
Applicants are now kept on Christmas Island, an Australian territory in the Indian Ocean, about 5,000km (3,125 miles) from the big cities.
在巴布亚新几内亚播出的广播剧“NauticaemTaim”(用洋泾浜英语说就是“现在是时候了”)中，一个丧偶的父亲开始从事用炸药捕鱼的行当——利润可观但对珊瑚危害很大。
In the radio drama "Nau em Taim" (" Now is the time "in Pidgin) aired in Papua New Guinea, a widowed father takes up dynamite fishing-profitable but disastrous for the reef.
我们现在正在蔚蓝色太平洋上的马里布海滩，这里是夏天的最佳去处，你可以在这里冲浪、在海滩上游玩、钓鱼，还可以享用美味的食物。
We are right here in Malibu on the blue Pacific. There's no better place than Malibu in the summertime. You can surf, enjoy the beaches, fish and have great food, too.
现在爆炸是在日本，与我们相隔一个太平洋。
The explosions were in Japan now. We're a Pacific Ocean away from them.
但现在中国在南海甚至其他领域有着自己的军事野心，同时中国还希望拥有挑战美国海军、空军在西太平洋地位的军事力量。
But now China has military ambitions in the South China Sea and beyond, and wants the ability to challenge American naval and air power in the western Pacific.
在一次惨烈的船难之后，身价亿万的花花公子奥利弗·奎因失踪了五年并被认定死亡，直到他被发现在一个偏远的太平洋小岛上生还了下来。
After a tragic shipwreck, the billionaire Playboy Oliver Quinn disappeared for five years and was presumed dead until he was found alive on a remote Pacific island.
所有在太平洋海沟的地区，(太平洋地震带)现在就该撤离，因为将会有系列的地震和火山活动。
All places at the? Pacific trench, (the Pacific ring of fire) should be evacuated now, because there will be earthquakes and volcanic explosions.
最近落到在太平洋的热带岛陨石证明是最薄的放射性的同位素的现在井！
The meteorite, which recently fell to the tropical island in Pacific Ocean, proved to be the present well of the thinnest radioactive isotope!
他没有说球队比上个赛季好很多，因为他知道现在才到12月，他还知道球队现在球队在太平洋区仅落后太阳一场只是暂时的。
He won't give them much more because he knows it's just December, and he knows that trailing the Suns by one game in the Pacific Division can be a mirage.
他没有说球队比上个赛季好很多，因为他知道现在才到12月，他还知道球队现在球队在太平洋区仅落后太阳一场只是暂时的。
He won't give them much more because he knows it's just December, and he knows that trailing the Suns by one game in the Pacific Division can be a mirage.
应用推荐