“太极图式”在现代设计中也被广泛应用。
在现代设计学中，色彩可以分为暖色及冷色系。
In modern design, color can be divided into warm and cool colors.
在现代设计文化背景下审美创造教育更是刻不容缓。
It is no time to delay the aesthetic creative education in the modern design culture background.
最后，对于土家织锦图案在现代设计中的运用阐述了自己的观点。
Finally, the Brocade of Tujia patterns in modern design for use on their own views.
文章论述了传统吉祥图案的几种象征手段及在现代设计中的应用。
This paper expounds symbolic skills for traditional auspicious patterns and their applications to contemporary design.
肌理是设计中的一个重要的要素，在现代设计中肌理的运用随处可见。
The applying of the skin texture can be seen everywhere in modern design.
文章探讨在现代设计中如何尊重城市文脉、处理与历史建筑的关系问题。
The paper presents a brief outline of how to respect the context of environment in our contemporary architectural design.
在现代设计中，设计师通常会用更明亮的暖色调来搭配厨房整洁的外观设计。
For a more contemporary or modern design, use the brighter shades of the warm colors to match the sleek appeal of the kitchen design.
倘若星座文化在现代设计中大量的运用，是否对生肖文化产生一定的影响。
If Constellation culture in the modern design of a lot of use, whether the Lunar New Year culture certainly have an impact.
“六十年代设计”是一个文档和分析这个时代信仰在现代设计中开始瓦解。
"Sixties design" is a documentation and analysis of the era during which belief in modernist design began to crumble.
在现代设计中，人类物质、精神、智性等各种需求是设计动机的主要成份。
All kinds of human needs including material, spiritual, intellectual needs, etc. are the major components of design motive in modern design.
本课题主要研究磁州窑瓷器装饰纹饰的艺术价值以及在现代设计中的应用。
This research project mainly Cizhou porcelain decorative ornamentation of the artistic value as.
色彩在现代设计中的应用主要包括色彩识别、色彩美化和色彩调节三个方面。
The application of colours to modern design includes the. differentiation, beautification and regulation of colours, totally in three ways.
有些模式是非常的不引人注目，但是它们在现代设计方法中具有某种重要且非常有影响的地位。
There are a couple of patterns that are quite humble but have some significant and very influential consequences in modern design approaches.
装饰图案作为艺术设计各专业的必修设计基础课，在现代设计领域有着广泛的应用。
Decoration pattern being the essentials to the various major of the artistic design is widely applied in the area of modem design.
在中国古代画论里就有许多美学观点值得我们在现代设计中去探索，而且已得到了很好的运用。
Quite a lot of viewpoints of China's ancient aesthetic values worth exploring in modern design and they have been properly adopted.
在现代设计理论思想的要求下必须把设计逐渐转为功能主义的形式，要注重强调功能第一的主导思想。
In the theory of modern design thought under the request must be designed gradually to functionalism form, the dominant idea to emphasis on the function of the first.
模型由不锈钢、木头和塑料制成，将光滑材料和几何图形融为一体的设计风格在现代设计作品中很常见。
Made of stainless steel, wood and plastic, the model incorporates the sleek materials and geometric forms so common in modernist works.
最后，应用的理论主要是船舶动力装置常规设计理论，无法体现出计算机在现代设计领域中的优越性。
Finally, the theory used in the design of the shipping power installation is mainly conventional, which can not represent the priority of the computer in the recent design field.
努力将传统文化与现代艺术设计紧密联系起来，更正确的把握中国传统建筑文化在现代设计中的现实意义。
Push traditional culture and modern art and design closer, grasp the practical significance of Chinese traditional architectural culture and modern design more accurately.
中国传统图形在现代设计中也广泛应用，通过分析传统图形的特征内涵，探讨更好的借鉴中国的传统图形图案。
The Chinese tradition graph also widely applies in the modern design, through the analysis tradition graph characteristic connotation, discusses well profits from Chinese the traditional graph design.
把现代设计融入自贡民俗彩灯艺术，同时在现代设计中运用自贡民俗彩灯元素，使自贡民俗彩灯艺术焕发新的生命力。
To put the fancy lantern folk-art into modern design, meanwhile, apply fancy lantern folk-art element to modern design to provide the special art with new vitality.
设计师设计的运动装没有像后来的“现代艺术”那样模仿欧洲的样式；运动装确实是在美国被发明和发展起来的。
Designer sportswear was not modeled on that of Europe, as "modern art" would later be; it was genuinely invented and developed in America.
在现代的核反应器设计中，当紧急措施关闭时水泵没有必要将水通过核心抽上来。
In modern nuclear reactor designs, pumps aren't necessary to move water through the core in an emergency shut down.
在现代界面设计中更关键的表示细节是动画。
One of the more critical presentation details in modern interface design is animation.
光滑设计在屋里随处可见，创造了能效，现代和简约的和谐。
Sleek designs are found throughout the house creating a harmony between efficiency, modernity and simplicity.
在现代，许多建筑被有意设计成倾斜式样。
In modern times, many buildings have been designed at a deliberate slant.
在现代，许多建筑被有意设计成倾斜式样。
In modern times, many buildings have been designed at a deliberate slant.
应用推荐