在服务领域而非价格上开展竞争的专项旅游和特殊旅游运营商，将会很高兴了解这一点：“与我的兴趣相关的活动”是第二重要的因素，有65%的受访者选择了这一项。
Specialist and niche operators, which compete on areas other than price, will be pleased to note that “Activities relating to my interest” is the next most crucial factor at 65%.
在衰变周期的特殊的点上每一种不同的供养方式，会产生从2 - 100中不同的生物酶。
Each specializes in feeding at specific points in the cycle of decay, and can have anywhere from two to 100 different enzymes.
常用锥子作的标识，在样板或纸样上某特殊点而打的小圆孔。
The commonly used awl logo, a special point a small hole in a template or pattern.
本文介绍了两道典型题目在一些特殊点上的求解方法。
In this paper, we introduced some methods to solve two typical questions at some special points.
传统信任文化裹挟的汹涌民意，在救灾捐赠这个特殊的接骨点上，将民企的社会责任与形象品牌，推到了历史的风口浪尖。
The traditional trust culture coerces the turbulent public opinion, pushes the private enterprises′ social responsibility and vivid brand to the top of wind and wave in the disaster relief donation.
在研究太阳能电池板工作原理的基础上，针对太阳能电动车对能量控制系统要求的特殊性，制定了能够进行最大功率点跟踪的实时控制策略并对其进行了改进。
Based on the working principle of solar panel, according to the requirements for the energy control system of solar car, the maximum power point tracking control strategies are presented and improved.
这个套房被放置在一个特殊点上——旧房子的回忆。
The suite was placed in a privileged point - the memory of the old house.
针对求一类特殊的椭圆型问题在任意点的数值解问题，本文在把有限元方法与蒙特卡罗方法相结合的基础上提出了一种新的高效蒙特卡罗算法，并用算例说明了该方法的优越性。
For a special elliptic problem, a new effective Monte-Carlo method is obtained in this paper, which put FEM and Monte-Carlo method together. Lastly, some numerical examples are given.
针对求一类特殊的椭圆型问题在任意点的数值解问题，本文在把有限元方法与蒙特卡罗方法相结合的基础上提出了一种新的高效蒙特卡罗算法，并用算例说明了该方法的优越性。
For a special elliptic problem, a new effective Monte-Carlo method is obtained in this paper, which put FEM and Monte-Carlo method together. Lastly, some numerical examples are given.
应用推荐