在父母眼里,我永远是个孩子。
我十九岁,还没有上大学,在父母眼里也还没到交男朋友的时候。
I was nineteen, not yet in college, not old enough, in my parents' opinion, to have a boyfriend.
世界上有许多漂亮的花,但是在父母的眼里,他们的孩子是最漂亮的。
There are many beautiful flowers in the world, but in parents eyes, their children are the most beautiful of all.
在大多数孩子的眼里,他们梦想着拥有像他们的父母那样的爱情,相互支持。
In most children's eyes, they dream to have the relationship like their parents, who support each other all the time.
在父母的眼里,无论他们的孩子多大,他们总是把孩子当做孩子来看待,所以他们会很容易为他们做所有的决定。
In the parents' eyes, no matter what how old their children are, they always treat them as the babies, so they will be easily to make every decision for the kids.
在大多数人的眼里,钱被认为是回报我们父母的最好方式。
Money is believed to be the best way to return our parents in most people's eyes.
在父母的眼里,我们永远是孩子。
在大部分父母的眼里,他们的孩子永远长不大,无论他们多大,父母仍然当他们的孩子是小时候的孩子,所以他们会为他们的孩子做所有的决定。
In most parents' eyes, their kids will be always kids, no matter how old they are, the parents still treat their children as the small ones, so they will make every decision for their kids.
也许在常人眼里,或者在他们父母眼里,他们有这么一点冷血,不孝。
Maybe in the eyes of ordinary people or even in their parents' eyes, they are a little bit of cold blood, and unfilial.
在我眼里,父母所给予我的一切,我是一生都无法补偿的。
In my eyes, parents have given me everything I could lifetime compensation.
在别人眼里,我可能是一个听话的好孩子,从不惹祸,学习也挺好,是一个让父母省心的乖孩子的典型代表。
In other people'eyes, maybe I'm a docile child. Never to court disaster, study is also well, a typical representative who is a lambkin.
在我父母的眼里,高学历就代表着高能力,所以他们是一直企盼我能够考研的。
In my parents' eyes, the higher education demonstrates the higher ability, therefore they were always expecting me to do post-graduate course.
世界上有许多漂亮的花,但是在父母的眼里,他们的孩子是最漂亮的。
There are many beautiful flowers in the world, but in parent's eyes, their children are the most beautiful of all.
纵然在父母的眼里,我永远是最美丽,最可爱的飞蛾,可我依然想做一只蝴蝶。
Even though I am always the most beautiful and lovely moth in my parents' eyes, still, I want to be a butterfly.
纵然在父母的眼里,我永远是最美丽,最可爱的飞蛾,可我依然想做一只蝴蝶。
Even though I am always the most beautiful and lovely moth in my parents' eyes, still, I want to be a butterfly.
应用推荐