在爱斯基摩人的社会中，女人倍受歧视，但人们对孩子却宠爱有加。
In the society of the Eskimo, women are treated with indifference, but children are petted in every way.
在爱斯基摩人的小村子里，她的名字叫米亚克丝，而她的英语名字叫做朱莉。
比如说，在爱斯基摩人的日常生活中，覆盖大地的雪是湿的还是干的，粉状的还是成堆的是重要的信息。
For example, whether the snow covering the ground is wet or dry, powdery or packed is crucial information in the daily lives of the Eskimos.
在古代，在亚细亚的爱斯基摩人的楚克其部落中有一种习俗至今仍在延续。
In ancient times there was a custom which still survives in the Chukchee tribe of Asiatic Eskimos.
今天在《自然》杂志上所发表的这个古爱斯基摩人的基因序列为研究者提供了前所未有的机会，让他们能够洞察早期人类的行动与妆容。
Nature 1, gives researchers unprecedented insight into the movements and make-up of early humans.
在某一处，一个男人，不是一位爱斯基摩人，在鲸旁边握着钓竿摆了个POSE，他抓着一台相机伪装在8英磅的线上。
At one point, one man, not Inupiat, posed beside the whale holding a small fishing rod, pretending for a camera that he had caught it on eight-pound line.
爱斯基摩人给雪取了三十个不同的名字。我说。我在一本书里读到的。
The Eskimos got thirty different names for snow, I say. I read it in a book.
在高度专业化的和危险的技术用捕鲸鱼叉对准独角鲸从爱斯基摩人用的皮艇老练的只有少数人在北格陵兰。
The highly specialized and dangerous technique of harpooning narwhal from a kayak is practiced by only a handful of people in Northern Greenland.
爱斯基摩人不适于在热带生活。
爱斯基摩人不适于在热带生活。
我有一个梦想，有一天在北极白色的冰原上，我能和爱斯基摩人席地而坐，亲如手足。
I have a dream that one day on the white ice field of Arctic, I will be able to sit down together with Eskimo at the table of brotherhood.
想留久一点，去参观高树林，沿着好兰德山坡公路走，直到在克拉马斯河划完爱斯基摩人的划艇之后结束，或者颠簸着开车去蕨类植物大峡谷和金碧沙滩。
For a longer stay, visit the Tall Trees Grove, drive Howland Hill Road, and end your visit with a splash in a kayak on the Klamath River or a jouncy drive to Fern Canyon and Gold Bluffs Beach.
最少的人死亡，其中该集团的人，经常吃鱼，即使是在水平远远低于那些日本人还是爱斯基摩人。
The fewest deaths were among the group who regularly ate fish, even at levels far lower than those of the Japanese or Eskimos.
其中主要有：在极北部是爱斯基摩人和阿留申人，爱斯基摩人大多住在由阿拉斯加至格陵兰的北美洲北极海岸。
Which mainly has: in extreme north is Eskimo and leave "o, Eskimo jet-lagged live in from Alaska to the north coast of Greenland arctic."
阿留申族在文化和语言方面与爱斯基摩人有联系。
The Aleut are related culturally and linguistically to the Eskimo.
研究人员在这个人的基因中发现，他有一组在西伯利亚人群中最常见的dna变异，从而结束了关于格陵兰古爱斯基摩人发源地的长期争论。
Researchers found a set of DNA variation commonly seen in Siberian and closed the long time debate about the origins of Greenland's Eskimos.
研究人员在这个人的基因中发现，他有一组在西伯利亚人群中最常见的dna变异，从而结束了关于格陵兰古爱斯基摩人发源地的长期争论。
Researchers found a set of DNA variation commonly seen in Siberian and closed the long time debate about the origins of Greenland's Eskimos.
应用推荐