例如，大家熟悉的，婴儿在10 - 12个月的时候，会具有不同的声音识别能力，这取决于他们接触到的语言。
For example, it's well-known that babies differ in their ability to distinguish sounds, depending on the language they are exposed to, by the time they are 10-12 months old.
布鲁斯·雷恩斯表示：“在接受外派任务时，所有管理人员都必须学会当地的语言，熟悉当地的文化。”
"All managers who take an overseas assignment must learn the language and study the culture," says Bruce Raines.
另一个缺点是，在您阅读的过程中，您需要熟悉Ruby程序设计语言。
Another drawback is that you need to have some familiarity with the Ruby programming language as you read along.
如果不熟悉Nice语言，请参阅alt .lang . jre： Nice的双倍功能，这是我在alt . lang . jre系列上贡献的另一篇文章。
If you are not familiar with the Nice language, check out Twice as Nice, another of my contributions to the alt.lang.jre series.
OK的发音如此熟悉，以至于其他语言使用者在听到后，能把它当作是自己语言的短语或缩写那样想起来。
OK used such familiar sounds that speakers of other languages, hearing it, could rethink it as an expression or abbreviation in their own language.
尽管爱没有语言能够解释，我们都熟悉爱的感觉……温暖备至，充满生机，金光熠熠，还有……对了，爱恰似我们在每个春天里的感觉。
Even though there are no words that can explain what love is, we all know what love feels like... all warm and bubbly with golden light and... why, it's similar to the feelings we get each spring.
在对这些词作了简单的介绍以后，学习者就会开始熟悉在书里、演讲里、磁带里、视频里和读物里经常用到的专门语言。
After a brief introduction to these words, one will begin to get familiar with the lingo which is constant in books, lectures, tapes, videos, and readings.
在选择名称空间命名方式上，我使用的约定类似于这些语言的约定，因为许多开发人员都对此比较熟悉，便于他们理解。
In choosing how to name my namespaces, I use conventions similar to those languages because they're familiar and understood by many developers.
在第一次扫描中，不熟悉互联网的受试者大脑显示出与语言、阅读、记忆和视觉能力有联系区域的活动。
In the first scan, the brains of the subjects who were inexperienced with the Internet showed activity in the areas linked to language, reading, memory and visual abilities.
针对目标国家，制片方要很用心地在影片中植入目标市场所熟悉的演员、拍摄地、甚至语言。
The studios are careful to seed films with actors, locations and, occasionally, languages that are well-known in target countries.
如果通过其他语言熟悉了DOM，则与以前的版本相比，在PHP5中使用DOM编程将简单得多。
If you are familiar with the DOM from other languages, you will have an easier time coding with the DOM in PHP5 than previous versions.
在开始Ajax之旅以前，需要熟悉很多不同的语言、标准、工具和库。
Upon embarking on the Ajax journey, you need to get a handle on many different languages, standards, tools, and libraries.
在Expressionweb4中我们提供了仅使用您已熟悉的web语言就能扩展应用的方法。
In Expression Web 4, we have provided a way to extend the app using only the languages you already know.
你应该熟悉人类语言构造：名词，动词，冠词等等，每种词的不同类型，并且能够识别这些词在不同的英语语境中的意思。
You should be familiar with human language constructs: nouns, verbs, articles, etc., different types of each, and be able to identify variations of their contexts in English.
在尝试缩小语言文化带来的差异的同时，我在她们的面孔上看到亲密，在环绕着我们的丛丛树木之中感受熟悉。
As we struggled to narrow the chasms created by language and culture, I found familiarity in their faces and the trees enveloping us.
只是，当他经过一群德国人时，一种亲切悦耳的语言的熟悉音调钻进了耳朵，他停下来，徘徊在附近。
Only, as he passes a group of Germans, and the familiar accents of the sweet, homely tongue fall on his ear, he pauses, and lingers near.
在学习第二语言时，幼儿所需的相关语言基础要求并不高，理解语言也不成问题，因为语言总是在具体、熟悉、充满大量刺激的环境中被反复使用。
The level of language required is not high, and comprehension is not a problem because the language is used in concrete and familiar contexts with plenty of stimuli.
有限使用者，只限在熟悉的状况下有基本的语言使用能力，在理解与表达上常发生问题，无法使用复杂英语。
Basic competence is limited to familiar situations. Have frequent problems in understanding and expression. Is not able to use complex language.
这些熟悉的表达方式在每种语言中都可以见到，并且和现今世界里的用法一样。
These familiar expressions are found in every language, and are in common use the world over today.
孩子年纪越小，越容易学习新东西。 若孩子在很小时被送进语言学校（英语学校），这段经历可以帮助他们发音更准确，肯定会更熟悉英语。
When children are put into language school (English school) in the early years of their lives it helps them become better pronouncers of words and certainly better acquainted with the language.
我已经开始在PHP中编写几个应用程序，我越来越熟悉这种语言。
I've started writing a few applications in PHP, and I'm becoming more familiar with the language.
线条是大家再熟悉不过的了，人们在拿起画笔来描绘对象的时候，首先想到的就是勾勒外形，线条自然就成为了人的第一个绘画语言。
Lines so familiar to everyone, and the people pick up the brush to describe an object, the first thought is the outline shape of the line will naturally become the first painting of human language.
在国际学术圈，英语越来越是个共用语言，亚洲老师也因此需要熟悉英美式英语的沟通模式。
With English becoming more and more the working language in academic circles, there has been an increased need for Asian teachers to become familiar with Anglo-American communicating styles.
勿庸置疑，有针对性的词、句翻译练习有利于熟悉掌握语言，在语法基础上进行对译，比较两种语言差异。
A masterwork, targeted word, sentence translation exercises to familiar with grasp language in grammar basis to translate, pare the two language differences.
勿庸置疑，有针对性的词、句翻译练习有利于熟悉掌握语言，在语法基础上进行对译，比较两种语言差异。
A masterwork, targeted word, sentence translation exercises to familiar with grasp language in grammar basis to translate, pare the two language differences.
应用推荐