接下来几天我们在烟台观光游览。
感谢你关于在烟台澳利威公司的来信。
Thank you for the letter concerning the Ole Wolff company in Yantai.
在烟台，您一定要品尝一下正宗的原滋原味的鲁菜。
In Yantai, you must taste some authentic flavor of the original styles of AIDS.
该配方在烟台煤气厂运行情况良好，具有一定的推广价值。
The good result shows that this technique has potential future to be extended.
网友的看法意见建议：我的故乡在烟台——一座靠海的小城。
经过不断精心经营，在烟台本市区的市场占有率已达50%。
After operation with efforts, the market share in Yantai urban areas reaches 50%.
在烟台外海，潮汐属于正规半日潮性质，而潮流属于日潮流性质。
In the marginal seas adjacent to Yantai, tides are regular semidiurnal tides; and tidal currents are diurnal currents.
父亲说这几天家里一直下雨，并且还是暴雨，问我在烟台怎么样。
Father said it had been raining for several days , even storm.
介绍半潜驳出运沉箱工艺在烟台港、岚山港、厦门港的应用情况。
The technology of caisson transportation by semi-submerged barge in Yantai port, Lanshan port and Xiamen port are introduced.
他开玩笑地说，要是真在烟台买房了，我可能后半生就扎根烟台了。
Once he buys the apartment, he joked, 'I will probably spend the rest of my life in Yantai.
凡体检查验不合格者，需在烟台市卫生检疫局重新体检，费用自理。
Those whose exam are not qualified should get the physical re-check up done in Yantai . The expenses should be covered by themselves.
后面百亩山林，空气清新，鸟语花香，一流的物业管理是国外成功人士在烟台首选居住的好地方！
Mu behind the mountains, fresh air, flowers, first-class property management is a success abroad, the first choice in Yantai, a good place to live!
上海通用有限公司在烟台再建一条汽车生产线，这将是上海通用有限公司除上海第二大汽车生产基地。
Shanghai GM will relocate its Sail car production line to the new plant in Yantai, which will be Shanghai GM's second automobile manufacturing site outside Shanghai.
2005年7月15日上午，韩国独资企业——太阳精密锻造(烟台)有限公司在烟台出口加工区举行了竣工仪式。
In the morning of July 15, 2005, Korea foreign owned enterprise-sun Precision Forging (Yantai) co., Ltd. held completion ceremony in Yantai export processing zone.
今年八月，我参加了由《英语辅导报》在山东烟台举办的为期两周的英语夏令营活动。
This August I went to a two-week long English camp which was held by English Beacon in Yantai city, Shandong Province.
她讲述了自己如何鼓励女儿在九岁时独自一人乘坐17个小时的火车从烟台来到北京。
She describes how she encouraged her daughter, at age nine, to travel alone for 17 hours by train from their home in the eastern coastal city of Yantai to Beijing in the North.
今年八月，我参加了在山东省烟台市举行的英语夏令营活动。
This August, I took part in an English summer camp which was held in the city of Yantai, Shandong Province.
在去烟台的路上，他遇到了车祸。
我必需在去烟台之前把所有的工作做完。
新加坡人布赖恩·章(章立人)于1996年与烟台船厂合资建立烟台莱佛士，后来在奥斯陆证券交易所上市。
Singaporean Brian chang set up Yantai Raffles in 1996 through a joint venture with Yantai Shipyard and later was listed on the Oslo Stock Exchange.
烟台网通城域网在优化改造完成后，必将达到打造精品网络、提高多业务承载能力的目标。
As the reformation of YanTai CNC's MAN is finished, the goal of obtain an exquisite MAN and improve multi-service ability will be achieved.
在我的记忆中，没有一本经典作品如《三命通会》《渊海子评》《神峰通考》等书中，根本没有烟台信息港所谓要以“干透支藏”作为定格的优先原则相关论述文字。
In my memory, no one of the classic works such as" three lives" Haizi" will be the" peak" on" Ma in the book, neither to" dry overdraft reservoir" as a fixed priority principle related words.
本文是在系统分析的基础上，对烟台海事局绩效考评系统进行的研究。
Research on performance appraisal of Yan Tai maritime Bureau has been done in this paper on the basis of the system analysis.
我们已经在成都，重庆，福建，烟台，沈阳找到经销商，我们很欢迎其他城市的每个人来跟我们商讨。
We are already distributed in Chengdu, Chongqing, Fu'an, Yantai, Shenyang and are open to everybody to discuss.
2004年六月十五日至十六日，首届APEC电子商务工商联盟论坛在中国烟台成功举办。
On June 15-16, 2004, the 1st APEC E-Commerce Business Alliance Forum took place successfully at Yantai China.
2004年六月十五日至十六日，首届APEC电子商务工商联盟论坛在中国烟台成功举办。
On June 15-16, 2004, the 1st APEC E-Commerce Business Alliance Forum took place successfully at Yantai China.
应用推荐