而且假如你愿意在夜晚结束了这场游戏，我就在黑暗中，或在灿白晨光的微笑中，在净化的清凉中，溶化消失。
And again when it shall be thy wish to end this play at night, I shall melt and vanish away in the dark, or it may be in a smile of the white morning, in a coolness of purity transparent.
有个人给了他们一个金币，那金币在阳光的照射发出灿灿光芒，好像它在地上消失了。
Someone dropped a golden coin that shone in the sun's light as it disappeared into the ground.
月圆之夜，星光灿灿。我觉得如果动物在的话，我就能看到。
The full moon was so bright I thought I'd be able to see animals in the field if any were present.
愿像那一树枫叶，在晨风中舒展我纯洁的浅碧，在夕阳燃烧我殷切的灿红，给你的生日。
A tree may like that maple leaf, in the morning to stretch my pure light blue, in the combustion I hope can red, for your birthday.
保加利亚著名记者鲍比·灿科夫在首都索菲亚闹市区遭枪手袭击身亡，灿科夫曾报道保加利亚黑帮组织及其渗入政界的事件。
On a crowded street in Sofia, gunmen killed Boris "Bobbie" Tsankov, a prominent media figure in Bulgaria who chronicled his country's mafia personalities and their links to politics.
辉灿-我们有在中国宣传过。我们会再去，所以我在学习中文。
Hwichan-We had a promotion in China. We could go again, so I'm learning Chinese.
能量，那“明灿”Shakti在觉醒中是不分离于识性的。
Energy, the "Bright" Shakti is not separate from Consciousness in that Awakening.
写，譬如说，“夜缀满繁星，那些星，灿蓝，在远处颤抖。”
Write, for example, "the night is shattered and blue stars shiver in the distance."
紧接着的灿艳的焰火在鸟巢顶部燃放，而29个由焰火构成的脚印使人面前一亮。
Immediately after the brilliant fireworks in the nest at the top of the discharge, and 29 from the fireworks is composed of footprints eyes.
在你眼睛的阴影中我看见你的心灵，仿佛淘金者在溪流的阴影中看见灿灿黄金；
I looked and saw your heart In the shadow of your eyes, As a seeker sees the gold In the shadow of the stream;
在你眼睛的阴影中我看见你的心灵，仿佛淘金者在溪流的阴影中看见灿灿黄金；
I looked and saw your heart In the shadow of your eyes, As a seeker sees the gold In the shadow of the stream;
应用推荐