进来,在火边给自己暖暖身吧。
女孩在火边让冻僵的手暖和起来。
婀达和理查德在火边呆了一会儿。
Ada and Richard were lingering for a few moments by the fire.
我们会像印弟安人一样在火边起舞!
他在火边烘着潮湿的鞋袜。
在寒冷的夜里,他们总是靠在火边取暖。
进来在火边暖暖身子。
他在火边取暖。
约瑟夫仿佛是独自坐在一种极乐世界里,在一炉熊熊燃烧的火边;他旁边的桌子上有一杯麦酒,里面竖着大块的烤麦饼;他嘴里衔着他那黑而短的烟斗。
Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake; and his black, short pipe in his mouth.
沙漠里多的是干旱天气,每当这时,土著人便席地而睡,并在身体的两边生上一小堆火,在头的前方用树枝架起一个挡风屏障。
In the dry weather, which predominates in the desert country, the aborigines sleep on the ground, with a small fire on either side, and a windbreak of boughs at their heads as protection.
我打了铃,吩咐把托盘拿走。再次只剩下我们两人时,我拨了拔火,在我主人膝边找了个低矮的位置坐下。
I rang the bell and ordered away the tray. When we were again alone, I stirred the fire, and then took a low seat at my master's knee.
低音扬声器登上在一个双重有房间的箱子里面;低音扬声器火从被密封的分庭入被端起的分庭,和声波从被端起的边涌现。
The woofer is mounted inside a dual-chambered box; the woofer fires from the sealed chamber into the ported chamber, and sound waves emerge from the ported side.
我妈妈坐在火旁边,在另一边坐着莫瑞特先生。
On one side of the fire sat my mother , and on the other side sat Mr.
如果着火汽车在停车场的一边时,应在扑救火灾的同时,组织疏散与火相连的车辆。
If the fire is on the side of the parking lot, the organization shall be organized to evacuate the vehicle with the fire.
再次只剩下我们两人时,我拨了拔火,在我主人膝边找了个低矮的位置坐下。
When we were again alone, I stirred the fire, and then took a low seat at my master's knee.
一个秋季的夜晚,在一座小山的斜坡上,一群男人聚集在一堆火边。
The LocketIOne night in autumn a few men were gathered about a fire on the slope of a hill.
在等绿灯等得搓火的时候,你或许会一边用手指敲着方向盘,一边盯着一直不变的红灯这么暗自抱怨。
Maybe you've muttered it to yourself, in a moment frustration, as you tap the steering wheel and stare at a persistent red.
在等绿灯等得搓火的时候,你或许会一边用手指敲着方向盘,一边盯着一直不变的红灯这么暗自抱怨。
Maybe you've muttered it to yourself, in a moment frustration, as you tap the steering wheel and stare at a persistent red.
应用推荐