在海岸上我发现了一个贝壳。
在海岸上我们想到了瓦尔顿一家和海蒂。
好说谎话的祝酒者在海岸上晒日头。
The boastful toaster roasts himself on the coast in the sunshine.
中国的喷气机完全可以轻而易举地在海岸上起飞。
牛皮男孩在海岸上烤一条丢弃的面包。
有许多小的村庄在海岸上。
一天，在海岸上的人们听见有求救的叫喊声。
真正要做的在海岸上。
我感觉自己像一个在海岸上捡拾起一个美丽贝壳的小孩子。
I feel like a small child on the shore of the ocean who has picked up a pretty shell.
鲨鱼在该地区是常见的，因为成千上万的海豹在海岸上栖息。
The sharks are common in the area because of the thousands of seals that reside on the coast.
步行了一英里半之后，他们在海岸上找不着拐回北边去的弯路了。
After a walk of a mile and a half, the shore presented no curve which would permit them to return to the north.
人们成群地伫立在海岸上，注视着灯笼远去，直到再也看不见为止。
Crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.
声明中说，证据显示，这座城堡有一部分是在海岸上的，而另外一部分被海水淹没。
The statement said evidence indicated that part of the site was on the coast and part of it submerged in the sea.
在海岸上我发现了一个贝壳，我把它拿到我的耳边，当它唱歌时，我快乐地听。
Up on the shore I found a shell, I held it to my ear, I listened gladly while it sang.
我永远漫步在海岸上，在沙子和泡沫的之间。浪潮会抹去我的脚印，风也会把泡沫吹走。
IAM FOREVER walking upon these shores, Betwixt the sand and the foam, the high tide will erase my foot-prints, and the wind will blow away the foam.
这是一个感人的场面，人们成群地伫立在海岸上，注视着灯笼远去，直到再也看不见为止。
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.
除非工程师能够自己逃生，在海岸上找到一个避难的地方，要不然他就是永远离开了这个世界！
Either the engineer had been able to save himself, and had already found a refuge on some point of the coast, or he was lost for ever!
此时，天空电闪雷鸣，风雨大作，轰的一声，这对被分开的恋人立地变成了石头，屹立在海岸上。
At the very moment, lightning flashed and thunder rumbled. In a deafening crash, the sweet hearts suddenly changed into two stones standing tightly along the coast.
生物学家指出，从长远来看，如果海象聚居在海岸上，而非分散地生活在海冰上，它们将面临觅食压力。
Longer term, biologists fear walrus will suffer nutritional stress if they are concentrated on shoreline rather than spread over thousands of miles of sea ice.
周末，特别是晴朗温和的天气，能看到一些人在海上游泳，此外，一些家庭在海岸上放松自己，晒日光浴。
At the weekends, especially when it is sunny and warm, many people can be seen swimming.
每一年，在5月的最后一个星期，我带上一份午餐，前住那段偏僻的海滩，在海岸上享受一次小型的生日野餐会。
And each year, during the last week of May, I pack a lunch and head for that isolated stretch of beach for a quiet little birthday picnic on the shore.
当人们在海岸上发现这只小毛毛球，他们往往会做出对待失而复得的小猫咪或小狗狗时的举止，可是，这些是野生动物，不能乱碰它们。
When people find this little furry ball on the shore, they tend to react as they would after finding a lost kitten or puppy. But these are wild animals; they have to be left alone.
绝大多数“普雷特舰队”的财宝被救起并放置在海岸上，但是一个叫做亨利·詹林的海盗听说了这些财宝，于是乘船到那里得到了它们。
Most of the Plate Fleet's treasure was saved and taken to shore, but a pirate named Henry Jennings heard about the treasure and sailed there and took it.
为保证英国在2020年达到欧盟的从可再生资源里提供15%能源的目标，其他提议包括在海岸上建造3500座风力涡轮发电机。
Other proposals to ensure Britain hits its EU target of generating 15% of its energy from renewable sources by 2020 are the building of 3, 500 onshore wind turbines.
到了1920年代，造船厂推出能够在公海上完成从捕猎到处置鲸鱼的全部过程的猎鲸船，这使得猎鲸者们不再依赖于设置在海岸上的营地。
The 1920s saw the introduction of factory whaling ships that could catch and process whales on the high seas without needing shore stations.
不管如何,私人安保公司也只能处理一些简单的打击海盗活动.真正要做的在海岸上.而从跟踪赎金隐藏的地点入手或许不错.有报道称赎金通常会被放在海湾地区的银行.之外,为年轻的索马里船主寻找新的谋生方式也有所帮助.曾经捕鱼为生的索马里人称他们被那些外国的拖捞船挤出了捕鱼的行当.
Tracking where the ransoms are stashed, reportedly in banks in the Gulf, would be one way to start. Another idea would be to find new ways for young Somali boat-owners to survive.
在加蓬的大西洋海岸上，白色的沙滩倾斜入海。
ON THE Atlantic coast of Gabon, white sand beaches slope out into the ocean.
在加蓬的大西洋海岸上，白色的沙滩倾斜入海。
ON THE Atlantic coast of Gabon, white sand beaches slope out into the ocean.
应用推荐