里克·霍伊特是美国人,他在波士顿大学有一份不错的工作。
Rick Hoyt is American and he has a good job at the University of Boston.
在波士顿大学,他遇到了他的妻子波利。
是啊。他原本在波士顿大学念了一段时间。
我在波士顿大学读书,大三时我到西班牙留学。
During my junior year at Boston University, I studied in Spain.
第二年他在波士顿大学的医学院任生化教员。
The next year he became a biochemistry teacher at Boston University School of Medicine.
上学期汤姆在波士顿大学获得物理学博士学位。
Tom received a doctor's degree in physics in Boston University last term.
她叫阿比。在西肯塔基大学获得了初等教育专业学位。最近三年她一直在波士顿大学附近的一所私立幼儿园任教。
Her name is Abby. She has a degree in elementary education from Western Kentucky. For the past three years she's taught at a private kindergarten near Boston College.
乔安娜·斯特恩到纽约来的时候,已经在波士顿大学取得了一个文科的学位,但她发现光凭这个学位,在这座城市里是吃不开的。
Jianna Stern had come to New York with a liberal arts degree from Boston University, which she discovered was not the key to the city.
从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学,从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地,游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。
From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.
为此,麻省理工学院的陈刚和波士顿大学的任志峰在《自然-材料》杂志上刊登的一篇论文中提出了另一种方式。
Gang Chen of the Massachusetts Institute of Technology and Zhifeng Ren of Boston College therefore propose, in a paper in Nature Materials, an alternative.
波士顿约翰霍普金斯大学对几位年龄在11岁至13岁的天才少年进行了几多项数学能力测试。
Tests of mathematical ability were carried out by Johns Hopkins University in Boston on gifted children aged between 11 and 13.
波士顿大学的唐纳德·希亚教授在巴基斯坦主持这项研究。
Boston University professor Donald Thea led the research in Pakistan.
为了促进大家的理解,波士顿大学的哲学教授查尔斯·古瑞斯伍德,在近日发表的博文中对宽恕的实质进行了概述。
Well Charles Griswald, professor of Philosophy at Boston University, Outlines the complexities of forgiveness in a recent blog post.
波士顿大学在22年间对8万位女性的饮食习惯进行跟踪研究,每天喝一杯果汁的女性得痛风的可能性增加41%,每天喝两杯或更多的女性得痛风的可能性是2.4倍。
The University of Boston study followed the diet habits of 80, 000 women over 22 years. Those who drank a daily glass of orange juice were 41 percent more at risk of gout.
二十世纪末,枫华(FungWah)公交公司开始在纽约唐人街和波士顿唐人街之间往返运送大学生和其他经济拮据的美国人,单程票价为10美元。
By the end of the decade, the Fung Wah bus company had begun shuttling college students and other cash-strapped Americans between New York's Chinatown and Boston's for $10 each way.
球队在12月初战胜波士顿学院,12月30日,以66-53战胜了9胜2负的乔治华盛顿大学队。
The team upset Boston College in early December and knocked off a 9-2 George Washington team on Dec. 30, 66-53.
让他们记得他们是如何在一个温暖,晴朗的夜晚走上波士顿,华盛顿或者费城,即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D.C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖,晴朗的夜晚走上波士顿,华盛顿或者费城,即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D. C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
正如波士顿大学法学院前院长罗纳德·卡斯在《华尔街日报》上所指出的那样,麦道夫看起来似乎违反了很多条已在发挥效力的法律。
As Ronald Cass, a former dean of Boston University School of law, has argued in the Wall Street Journal, Mr Madoff looks as if he broke plenty of laws that are already in force.
波士顿大学的研究人员在可望活过百岁的人身上分辩出一种基因特征。
Researchers at Boston University have identified a kind of genetic signature in people who are likely to live to age 100 or older.
他在加州硅谷找到一所住房,并计划为自己二十岁的女儿,一名在波士顿读书并计划在湾区读研究生的大学生买下这所房子。
He found a house in California’s Silicon Valley that he planned to buy for his 20-year-old daughter, a university student in Boston who plans on attending graduate school in the Bay area.
她在波士顿街头步行分发了两万份传单,在超级市场里面追着妈妈们宣传自己的公司,还在大学校园里招募保姆。
She distributed 20, 000 flyers through the city of Boston on foot, chased moms down in supermarkets and recruited sitters on college campuses.
她在波士顿街头步行分发了两万份传单,在超级市场里面追着妈妈们宣传自己的公司,还在大学校园里招募保姆。
She distributed 20,000 flyers through the city of Boston on foot, chased moms down in supermarkets and recruited sitters on college campuses.
然而,中国人想象中的哈佛却并非屹立在波士顿查尔斯河畔的真实的哈佛大学。
However, the Harvard in the Chinese imagination is not the Harvard by the Charles River in Boston.
然而,中国人想象中的哈佛却并非屹立在波士顿查尔斯河畔的真实的哈佛大学。
However, the Harvard in the Chinese imagination is not the Harvard by the Charles River in Boston.
应用推荐